2012-06-18, 18:52
|
رقم المشاركة : 7 |
 إحصائية
العضو | | | 
|  رد: رأيي في أقوالنا المغربية الموروثة | فطيمة المراكشية
|  |
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعيدة سعد
 ثرثرة ولا أروع سيدتي .
في الحقيقة تعود اللسان على التلفظ بكم هائل من الأمثلة وإدراجها في حديثنا اليومي ، بل وأحياناً لا يستقيم معنى ما نريد إيصاله إلا بالاستشهاد بمثل شعبي من أمثال الجدات والأجداد يعني بالدارجة : عواج فمنا مع الأمثال الشعبية ولو أنه بالفعل بعضها لا يستقيم معناه مع مضمونه الحرفي .
قد أتفق معك في ضرورة التمعن في بعض الأمثال قبل النطق بها أختي فطيمة لأن بعضها فعلاً لا يجب التلفظ به .وهنا أضيف إلى ما تفضلت بذكره عبارة: زغبني ربي ..أستغفر الله العلي العظيم .صراحة لا أعرف معنى لعبارة : زغبني ، وما محلها من الإعراب وهي لصيقة بلفظ الجلالة جل وعلا ؟
موضوعك وضع الأصبع على أمر في غاية الأهمية ، من يدر ، قد نتمكن من استبدال الامثال القديمة بأخرى حديثة ههههههه
تبارك الله عليك ، موضوع يستحق التقييم .
مسااء النور سعيدة
هاذ زغبني ربي .. ذكراتني بكمة أمي الله يحفظها
كانت تقول لنا وحنا صغار إلا درنا شي عملة :
وذاك العُكبي .. أو يا الكْعبيّة ولا تسأليني عن معناها للآن أسترجعها ولا أعرف معناها
ربما أنها من فصيلة الزغبي .. وبعدها تعرفنا على نوال الزغبي وكملات الباهية هههههه
طلعت فوق راسنا بزاااف تاع علامات التعجب والإستفهام .. ههههه
راني من هواة جمع الأمثال في مخي .. يعني مكنكتبهمش غير من باب التقشاب عزيز عليا نقولهم إلا جات الفرصة ..
ولكن للأسف فقد مخي الكثير .. لأن الغربة فقدت فيها الإجتماعات الغزالة تاع الأهل والأحباب ..
وبهذا ( تكلاكاجات ) .. الذاكرة .. هههه تهجئي ما بين القوسين .. ههه
من للي نتذكر : راه راه والغوات وراه
جيل قيمّش ما يحشم ما يرمّش
بلا سبّة بلا فتيل حبل
الزلط والنفخة كي برغوت المزابل
حتى الدجاجة ولّات كتركل
عين فارّة وعين تقلّب ع الحجرة
ويسعد مساك يا سعيدة راه إلا قابلتيني أنا كاعما كنسالي من الهضرة هههه |
| التوقيع | | 
| |
|
|  |
فعاليات صيف 2011 على منتديات الأستاذ :
مسابقة استوقفتني آية
|
ورشة : نحو مفهوم أمثل للزواج
