التعديلات الجديدة على قانون كرة القدم 2012-2013
الدورية رقم :1302 الصادرة بتاريخ 31 ماي2012

قانون اللعبة وقرارات المجلس المادة 1: ميدان اللعب.
تأويل مواد قانون اللعبة وتوجيهات إضافية للحكام – الإعلانات التجارية .
النص الحالي
يجب أن تكون الإعلانات التجارية على بعد مسافة لا تقل عن متر واحد من الخطوط التي تحدد ميدان اللعب.
النص الجديد
يجب أن تكون الإعلانات التجارية على الأرض على بعد مسافة لا تقل عن متر واحد من الخطوط التي تحدد ميدان اللعب
- يجب أن تكون الإعلانات التجارية العمودية على بعد مسافة لا تقل عن :
ـ متر واحد من خطوط التماس
-أبعد ما يكون من خط المرمى وبذات المسافة من عمق الشباك،و
- متر واحد من شباك المرمى
السبب
يجب أن لا تكون هناك إعلانات تجارية عمودية على بعد مسافة لا تقل عن متر واحد حول شباك المرمى، حتى تتسنى رؤية واضحة للطاقم التحكيمي .
تمت الموافقة على الاقتراح، مع بعض حرية التصرف
الممنوحة للملاعب التي لا يمكن أن توفر مسافة متر واحد خلف المرمى دون ان تؤدي إلى أشغال كبرى . محاولتي المتواضعة من ترجمة النص لفيفا من الفرنسية الى العربية حتى تعم الفائدة على الجميع ان شاء الله -يتبع في اللقاء القادم بحول الله

شكرا لكم ولجميع المشرفين على هذا المنتدى الرائع والقيم سأكون دائما مع الجديد في ميدان التحكيم و الحكم لكرة القدم ام شاء الله