منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد (https://www.profvb.com/vb/)
-   تعليم اللغة الامازيغية (https://www.profvb.com/vb/f129.html)
-   -   قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية. (https://www.profvb.com/vb/t6727.html)

أحمد أمين المغربي 2009-10-05 21:57

قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أبدأ أنا الأول:

أضريس:


يعني النص.

أحمد أمين المغربي 2009-10-05 21:58

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أموش:القط.

بلابل السلام 2009-10-05 22:01

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
إيغرم
.
.
.
وقيلة

.
.
.
الخبز

هذه الكلمة الوحيدة التي أعرفها ، ولا أدري إن كانت صحيحة

الزرقاء 2009-10-05 22:12

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أسايس = برنامج
تتريت = النجمة
أيور = القمر

أحمد أمين المغربي 2009-10-05 22:19

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بلابل السلام (المشاركة 27610)
إيغرم

.
.
.
وقيلة

.
.
.
الخبز


هذه الكلمة الوحيدة التي أعرفها ، ولا أدري إن كانت صحيحة



تقصدين أغروم..................
هههه
فأغروم هو الخبز..

abde3000 2009-10-05 22:20

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
السلام عليكم و رحمة الله


أغروم أختي بلابل و ليس إيغرم


تدالا = القسم

أنكميرس = الطباشير

أولاف = الصورة

أدليس = الكتاب




تحياتي

أحمد أمين المغربي 2009-10-05 22:21

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أمزروي:التاريخ.

بلابل السلام 2009-10-05 22:22

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
ههههههههههههههههههههههههه
آسفة أبناء الأمازيغ على التحريف
أغروم

abde3000 2009-10-05 22:26

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أمساواض = التعبير

تيغري = القراءة

تيرا = الكتابة

تاسوكرت = القدرة

تكزومت = الكفاية

تيرمت = الحصة

تايادوزت = التقويم

بلابل السلام 2009-10-05 22:28

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
صعبة جدا الامازيغية

abde3000 2009-10-05 23:01

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
لا أوافقك الرأي أختي بلابل فأنا لست أمازيغي و لكني أعيش معهم مند نعومة أضافري و مع ذلك لا أتكلمها أفهم منها الشيء اليسر و لكن تلقيت تكوين في تدريس اللغة الأمازيغية اعدته الوزارة بشراكة مع المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية و أنا الآن أدرسها في الفصل بقواعدها و المعجم البيداغوجي الذي أصطلح عليه إذا أردت أن تتعليمها فما عليك إلا عقد العزيمة و الإرادة و اسأل الله أن يوفقك و يسدد خطاك .

تحياتي

أبو عبد الفتاح 2009-10-05 23:03

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abde3000 (المشاركة 27627)
أمساواض = التعبير


تيغري = القراءة

تيرا = الكتابة

تاسوكرت = القدرة

تكزومت = الكفاية

تيرمت = الحصة


تايادوزت = التقويم

تنميرت أخي على هذه المصطلحات التربوية باللغة الأمازيغية .
تنميرت = شكرا

بلابل السلام 2009-10-05 23:04

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
حاليا لا أفكر في الأمر ..ولكن مستقبلا قد أفكر
شكرا لك أخي الكريم عبد

الطائر الأزرق 2009-10-06 16:42

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بلابل السلام (المشاركة 27610)
إيغرم

.
.
.
وقيلة

.
.
.
الخبز


هذه الكلمة الوحيدة التي أعرفها ، ولا أدري إن كانت صحيحة

إيغرم كلمة أمازيغية تعني القلعة. تحياتي

الطائر الأزرق 2009-10-06 16:45

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
مبادرة متميزة من شأنها تقريبنا من المعجم الغني للغة الأمازيغية.
-------------------------------------------------------
أماوال = معجم.
أكرو = ضفدع.
أمغار = زعيم
أكليد = ملك
أمور = وطن
أكوش = إله
أمور واكوش ( مراكش) = وطن الإله ( حمى الإله).
أكادير= حصن
تيكمي تومليلت = الدار البيضاء

agram 2009-10-07 10:58

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
انمال=المدرس
تماكيت=الهوية
افراك=الوعي
انازور=الفنان

ouustad 2009-10-08 20:22

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أزول ايتما.تكزومت هي الوحدة وليس الكفاية.الكفاية هي تسوكرت

أحمد أمين المغربي 2009-10-08 22:24

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أفراك:الوعي
تانميرت:شكرا
أزول :تحية

أحمد أمين المغربي 2009-10-08 22:26

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
نعم
صحيح
الكفاية هي تاسوكرت
...لافض فوك...

أحمد أمين المغربي 2009-10-09 19:06

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أزرك:الرحى.

أحمد أمين المغربي 2009-10-15 18:14

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أوال:الكلام.

أحمد أمين المغربي 2009-10-25 21:15

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أفود:الركبة.

زطا 2009-12-12 20:59

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
والله شئ جميل جداا ان يكون فيه تشابه كبير بين اللغات الامازيغية فى شمال افريقيا انا من امازيغ ليبيا وادهشنى هدا التقارب فى المفردات اليكم بعض من الكلمات الامازيغية المتداولة فى ليبيا.
زاو=شعر
فوناس=بقرة

طامورت=ارض
تيرزاز=ارانب

نانا=جدتى
ادجدوت=جرة

شيشيو=عصفور
اتغردمت=عقرب

اتغاغط=حجر
طيط=عين

جيدى=تراب
غسا=اريد

هده اول مشاركة منى وانا جديد على هدا الموقع وارجو ان لا اكون قد اطلت عليكم
لكم منى تحياتى ياابطال الامازيغ

الطائر الأزرق 2009-12-13 19:22

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زطا (المشاركة 52136)
والله شئ جميل جداا ان يكون فيه تشابه كبير بين اللغات الامازيغية فى شمال افريقيا انا من امازيغ ليبيا وادهشنى هدا التقارب فى المفردات اليكم بعض من الكلمات الامازيغية المتداولة فى ليبيا.
زاو=شعر فوناس=بقرة
طامورت=ارض تيرزاز=ارانب
نانا=جدتى ادجدوت=جرة
شيشيو=عصفور اتغردمت=عقرب
اتغاغط=حجر طيط=عين
جيدى=تراب غسا=اريد
هده اول مشاركة منى وانا جديد على هدا الموقع وارجو ان لا اكون قد اطلت عليكم
لكم منى تحياتى ياابطال الامازيغ

مرحبا بأخينا من ليبيا في منتدى الأستاذ. يشرفنا تواجدك معنا. في الحقيقة هناك تقارب بين أمازيغية ليبيا وامازيغيتنا بالمغرب. ننتظر مشاركاتك الجديدة.

hicham1548 2010-02-04 21:04

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
اخي عبد ذكرت خطاين ف"تكزومت"تعني "الوحدة او la sequence"و"تاسوكرت"تعني"الكفاية"

hicham1548 2010-02-04 21:17

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
ايام الاسبوع
الاثنين=ايناس
الثلاثاء=اسيناس
الاربعاء=اكراس
الخميس=اكواس
الجمعة=اسيمواس
السبت=اسيضياس
الاحد=اساماس

أحمد أمين المغربي 2010-02-06 22:26

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
الفم:ءيمي.

أحمد أمين المغربي 2010-02-06 22:39

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
الفنان: انازور

أحمد أمين المغربي 2010-02-11 22:06

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أسكاس:العام

samisamih 2010-02-14 09:14

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
argaz = الرجل
tamghart= المرأة
ima9our=كبير

samisamih 2010-02-14 09:58

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أفوس = اليد
أضار = الرجل
تمغرا= العرس

خالد السوسي 2010-02-14 10:35

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 

شكرا جزيلا لكم اخي الفاضل احمد امين المغربي على مبادرتكم القيمة وبارك الله فيكم


إمْكلي = وجبة الغذاء






أحمد أمين المغربي 2010-02-14 10:40

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
تايلكي=الصبيحة

فيروز المنتدى 2010-02-14 11:09

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
شكرا على الافادة
كل ما اعرفه من الامازيغية بضع كلمات
رغم اني احب هذه اللغة كثيرا جدا
أغروم : الخبز
أمان : الماء
أفوس: اليد
امزوغ : الاذن
تافوكت : الشمس
وبضع كلمات اخرى سأستحضرها ان شاء الله
تحياتي

مشتاقة للنقاب 2010-02-14 13:05

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
فكرة طيبة
جزاكم الله خيرا

خالد السوسي 2010-02-14 14:05

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 


أكادير = مخزن الحبوب / القلعة الحصينة

hiba said 2010-03-22 15:44

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
تتريت=النجمة
ايور=القمر
امساكار=اللقاء
تودرت=الحياة
توترة=التسول
اودم =اقمو=الوجه
جكا=اغرم=المنزل
ازم=الاسد
اكباني=الجاهل

eibrahimi 2010-03-24 19:24

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
تكزومت = الكفاية يا سلام ... تكزومت = الكفاية ... وهي قبل التعريف الحديث .. أم هي الصل ...

http://www.mixxat.com/imag/J9T68439.gif
مالم يثبته اثر فهو فى عداد الاسطورة .. او على الأقل لم يظهر بعد ما يدلل على حدوثه

أحمد أمين المغربي 2010-03-31 13:20

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أعتقد جازما أخي انه مستحدث لأن تاكزومت ماهي في الحقيقة إلاترجمة لكمة جزيئة.
تقبل تحياتي.

aboukhaoula 2010-03-31 18:27

رد: قل كلمة بالأمازيغية واذكر مرادفها بالعربية.
 
أويد= هات
أمز = خذ
إمي = الفم
أدار = الرجل
أحليك = البطن
أركاز = الرجل
تمغارت = أفروخ


الساعة الآن 13:03

جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd