Pour arriver à lire et à écrire les lettres TIFINAGH : télécharger le fichier ci dessous et copier le dans le dossier POLICES du Panneau de configuration de votre ordinateur http://www.ircam.ma/doc/telecharg/Ti...eWinXP2000.zip TAKUNFIDIRALIT TAGDUDANT N TWWURI Masst g 14/11/2010 ANMALU ANAMUR N USSLMD AYYAW N MASST/BLFAO ALVU ifrurin N TALLIT TAMZWARUT ZV 1 CUTANBIR AR AMMAS N NUWANBIR 2010 Dat ma ismd umaris n wayya n Masst-Blfao n unmalu anamur n usslmd tazrat n inqqisn imzwura nna skrnt taymunin n tsmtutin f ulccum anmlan (1 vuct ar ammas n nuwanbir), dffir ma sslknnt taymunin n umaris tizrawin n inqqisn ad d aynna d gis yuckan, dffir anmuqqar nna tga akd umzza n tmawast n usslmd f kra n tmukrisin nna sul ivaman ur fawnt, ar ismal umaris n wayyaw nv may ad : I-G uswir anamu : 1. Ar ittzawar wayyaw azÄam idusn f tzmrt n tmsavt n inamurn nna tga tnbaÄt d imÄfarn nns uligarciyn. 2. Yugi ad smdn ivawasn ilibiraliyn imaynutn n tnbaÄt iwatsn ad skrn g ussmld askkin inzzan d ad utn tabnnant nns. 3. Ar isnniry llig sul tsmd tmawast ar tsbzziz ahil n usrurd ittiwrriyn mgal aynna ran islmadn d maËËa imggitn n usays ad. 4. Ar ismummuy zv tibawt n tirit tasrtant d ubjjr nna tskar tmawast n usslmd i ussvr d ussidf n tmazivt. II-G uswir asgawan : 1. Ar nssatig bahra umu d tadrawt n islmadn g imavn ivnsann n inmalutn s kkuÇ nsn g tsga n sus masst dra. 2. Ssusmnt ayyaw tinza timggura nna iggrn i id bab n uvzad, v iga undbal n takadimit d kkuÇ islwayn n imÇla g tnurayt n tsga, ittr ad tsmd tvarast ad afad ad akufn iÇuran n uvzad g tsga d ad d ldin tavarast n usËad mgal nsn. 3. Ar ittzawar wayyaw ula tukksa n idrimn zv lmanÄat n islmadn g tsga n sus masst dra, issutr sg tmawast ad asn d surrin idrimn ad ittyakarn, ilup tamasayt f tmawast iv inkr umppaÄ d iv kcmn islmadn n tsga g kra n talviwin n tvnsa lli nn ur tetam fad ad d surrin ayda nnsn d ad nn utn ifassn n winna iwatsn ad asn t inn saggugn. III-G uswir anvid : 1. Asugdu n isugam infgann : 1.1. nknin nsrs ixfawn nnv nusi tamasayt tavarant d tandbalt tama n inmalutn ann yaÄn s kraÄ f isgrutn n umussu anvid, lli ssatign islmad v kraygat mani, amussu ad lli ittuskarn s umcacka d imnadn d isnilatn n n usqqim n wayyaw nnv lli imunn g yunyu 2008, d lli isrsn i wayyaw tanfult n ubrid bac ad yumu g twwuri ad, d lli f isur wayyaw lliv yugi ad yumu g umussu sin isggasn zdinin. Uggar n uya, afad ad nfaw, nssinf iwnnan d tirni n wawal, ar nsissin mas ndra ula nkni (tama n inmalutn ann yaÄn s kraÄ, kra gisn irwl i tmasayt, ivndf imltavn nns) g igiwr iÇlin i iradavn nna g llan vas ttam (8) waddadn mcackan d inmalutn ad s kkuÇ d tnurayt f is ur gis llint twtlin n warraz, mayad ar t isslkan aylli s iffav igiwr n 22/9/2010 lli f snin inmalutn s kkuÇ d tmazza. 1.2. Ar nttlup f tnurayt tamasayt n ubjjr d gar asugdu lli s tskr tawwuri n ussciÄ d usmagl lli imunn d umussu ad d lli g ur tiwi f aylli f d dis mcackan inmalutn. Is akkÆ tut tnurayt azmz g twwuri ad, tddu ar tskar inmaqqasn d itsn inmalutn, gin tirzzifin i willi asn iÄfarn d willi iÄfarn tanurayt. S vikann, ar ittaÅiy umaris n wayyaw nnv tavarast ad lli s illa usugdu n twwuri ad, issutr g tnurayt ad sul ur tsmrara imal n isalmadn d tsalmadin lli tsnuccug g ismmagln s talganat nns d s tvarast ur ibiddn. Ar isnniry bahra umaris n wayyaw nnv ula assxdm n uÄfar g udvar n tklalit d unzggi g usugdu n twwuri ad. 1.3. ImaÏl ukccum anamal ur issnti g tizi nns g kra n wayyawn N tinmal ar tizwiri n nuwanbir (4 imdyatn), ur tsawl tndbalt f isalmdan d tsalmadin dar illa wannaz ad nn ur lkmn tinmal nnsn, uggar n uya, inqqisn lli av d ilkmn ar ttinin mas llan itsn g tnurayt fkan asn awal ad snfln ismmagln nnsn iknna izri ukccum anamal, is as akÆ tmla willi ra yili g idvarn nnsn lli ur ran, mayad ssnn t islmadn vid, ig mayan tidt sissn sul s ismawn. 1.4. Ur sul tskr tnurayt s wawal nns lliv tnna ad tssxdm maËËa imcayÄn ur ta ihyya wayyur n cutanbir. Ayyaw nnv ar ismummuy lliv tsvama mnnaw gisn (gan 6) g ivimi bla tawwuri, mqqar tn nit tra luqt g tdaliwin n tinmal nnsn timzwura lli v tlla tpnnajut d tdaliwin mmrksnin. 1.5. tanurayt tssntl addad n yan unawwur-azvuv ar d yamz tanfult n turawt zv tmawast. 1.6. Ismammy wayyaw f urjan lli iggrn i isgrutn n umussu anamur, lliv snulfan yan usnifl ur akÆ illi gr sin islmadn (S. Z.) d (M. K.), issutr ad zrin imasayn mind n tzarfa. 1.7. Ismammi wayyaw f uzÄam lli yutn isalmadn 3 vuct, issutr ad asn d yavul uzrf nnsn d tavamin nnsn (ad siÏÏnn isggasn zrinin f umcacka d tkadimit, ad spaËËun afrru n idrimn nnsn). 1.8. Ayyaw yugi ad ttustavllan imawasn itiqniyn g twwuri n ixddamn, ittr ad asn tili twwuri igaddan d liÏar nnsn amaynu n vilad, snyafun g ismuttgn d usilv, ssadun lmaËasim iÇlin s mayann. 1.9. Ar issutur ad Çlin taowiÄat yaÄn I imãugn lli iswwurin g usun n tnurayt, s usrag n uÇaÇu d tmasayin mqqurnin lli usin, slawan akæ lliv issnti usaÄuf n ivarasn d ad asn ttufkan tilifunat. 1.10. Izawr wayyaw assinf n isalmadn n usun lli ranin ad zzrin ttbriz d ustutty n tinml tanamurt n tndbalt. 1.11. Izawr ula timgga mÇÇiynin d tar tamasayt lli d ikkan itsn anÄafn mind n isalmadn lli zzrinin istittiyn inawrann g lkulij sidi lpaj lpbib d ljulan, issutr g umatay ad isslkn g mayad, iskr tivtsin lli s d iqqan mind n imsargn n mayan, issutr wayyaw ad asn ttufkant twtlin ifulkin (tiduba, imÇla idawsann,…). 2- tandbalt tasgmant : 2.1. ayyaw nnv ibidd abddad mqqurn igan win inbdadn d tuttriwin ivdmn n tndbalt tasgmant (asslmd amnzu, lkulij d lisi), g uswir anamur d anvid, issutr ad ur ttuÇmmÇlay tvnsa nnsn. 2.2. ar iÇrra wayyaw masd asrkn ad illan g tallit ad g uswir n tnurayt v ma iÇlin s imukrisn n indbaln n usslmd amnzu, is ka ittuskar, iÇÄar ad t nzri mla ur zddinn imvanann ad imukrisn ad d iwdan, ajjn tasrtit n uÇmmÇli d lliv dik tilit diti, fln imukrisn n tidt. Ayyaw nnv ar ittlup tamasayt kullu tt f sin ad : tanurayt d yat tmsmunt lli yusin amukris n indbaln n usslmd amnzu g usun, lliv rarn f tsga inmalutn mqqurnin, aÅin ad tn ajjin ad skrn tawwuri nnsn tavnsant v umnid ad, ssanfn isdawn n isuturn nnsn iÇlin s taggayt ad. 2.3. ar issutur wayyaw ad tnnurÇm twwuri n taymunt tasunant irksn, lli iÇÄar wapditt ad tasi amukris n isuturn n taggayt ad, tsitti fllas azÄam, bla amrara n wawal ula talammut. 2.4. nssutr g tnurayt ad tpÄu iãapatn n inawwurn nns (isalmadn ula indbaln), d ad ur tsmaÏal tibratin d tmssktitin igan tinnsn. 3- Asmuttg isuln : 3.1. S kigan n unniry, nzmmim tibawt n uvawas d tugt n ujllv d tfssi illan g ussan n usmuttg n tallit tamzwarut n usggas ad. 3.2. Ismammi wayyaw f waddad anabaw lli s ttoamal tnurayt d tkadimit d usutr nns igan asutr n maËËa isalmadn, asutr ad iÇlin s usmatti n towiÄat n tirmt ad ttufkant s idrimn i imadrawn ula willi yugin tiram ad asn d surrin idrimn. 3.3. Izmmim ula avndf n tnurayt lli ur iskrn s wawal nns lli tfka i wayyaw afad ad ittuskar g usun nvd g tzuyar yan wammas iÇlin s usmuttg, illan s imassn nns d icrmaÄ nns. 4- Izdduyn AKd imadrawn : 4.1. Ar issutur wayyaw ad gn ttmi i ikccumn issurdun ittufracn n kra n tmsmunin n imarawn g usnyuddu adbalan d asgman n tsmtutin, ar stavllant tirci n itsn indbal d uÄfar nnsn I ikabaËn nvd taqbilt n islwayn n tmsmunin ad. 4.2. Ar ismummuy wayyaw f tmsmunin d inmalutn d ikabarn isrtann lli istavllan imddisn n tinmal bla uqqrn tivarasin n uzrf, afin tiwisi ittufracn zv dar kra n indbaln. 4.3. Ar issutur wayyaw sg tnurayt ad d tssfav yat tmssktit lli rad isbidd abjjr lli ittuskarn I imarawn g tsmtutin ass nna rad zmmimn tarwa nnsn g tizwiri n kun asggas, zv dar tmsmunin n imarawn n inlmadn lli d ismcackan d imakkasn d indbaln n tinmal ad afad ad ur ajjin inlmadn nna ur ifkin tazÏÏaÄt n tlttuvt g tmsmunt n imarawn, nna ilkkmn ar 80dh, ula talttuvt g tmsmunt n tnfalit n umyawas anamal d tmsmunt tanaddalt, aylli irnnun i izmzrn nna igbbun aqrab n imarawn ad kun asggas. Mayad iffav I aylli d yuckan g ddustur ula Äahir n tdrfiyin yuman d usaÄuf n tmsmunin, nini mas nn gis tga tnurayt afus ula nttat lliv tfiss f aylli skarn inawwurn nns v umnid ad. 4.4. Ar ismummuy wayyaw f tvlift iggutn n tnurayt f usnyuddu adblan d adrman n tmsmunin n unnal n tinml n umurs, d gar asnyuddu n tdrimt n tmsmunt ad g tsmtutin d tnurayt, s uya ar issutur g maËËa isalmadn ad ffvn sg tmsmunin ad yuran d ur illan ddaw n uzrf, nna s ka tra tmawast ad sis tml udm n tugdut d tifawt i imzza lli as d yakkan idrimn, tagÅ d vilad tidt n mayad lliv zrin sin isggasn f uskkir n tmsmunin ad. 4.5. Ar ismummuy wayyaw lliv ukan sul ivama usnfar n tinml tanviwant g udvar nns, asnfar lli s ar ttbrrap tnurayt sg ma issnta umaray amaynu; ar issutur ad tsizzl tawwuri nns acku rad iskr tiwtlin n twwuri ifulkin i isalmadn illan g tuggugt. Ar nssusus tamzzuvt i tnurayt iv tfka zund isnfarn ad i wida itggan ixfawn nnsn d “imadrawn”, afad ad ur iÄr g tmdayin n iÄfarn n wwin i ikabarn isrtann d tqbilt. 4.6. Ar ismummuy ula f usmaÏl n tbÄit n imriwn n tinml ikcmn g usnfar n “mlyun n tacckart”, d lliv gisn ur tlli tiÇilt d lliv ur tuqqr alug n iÇÇiÄrn. 5- Taãkiwin d icrmaÄ : 5.1. qap inqqisn nna av d ilkmn ar ttinin is cpant taãkiwin tinttiyin g tsmtutin n usslmd amnzu fvnit (ibarazn n tunnunt, imÇla idawsann, igidar, tifawt, isammvn n isksal,…), tizi lli v tzmzr tnurayt agudi n idrimn f usfalki n uzdduv nns d icrmaÄ nns. 5.2. Tirci n icrmaÄ d imassn n isarmn g lkulijat d lisiyat, idrusn imassn n usslmd. 5.3. AmaÏl n usbidd n taãikwin lli s nnan g tallit ad (ibarazn, imuknan,…) s 20%. 5.4. Tirci n wassay anamal g usun. 6- Asslmd n tmazivt : 6.1. IssnÇa wayyaw lliv ur ttuskarnt tsutal n usmuttg i isalmadn n tutlayt tamazivt, s usrag nns kkisn I inlmadn ad lmdn, asin tayafut g usatur ad mqqurn. 6.2. Ar ismummuy wayyaw f tukksa n tnqqaÄ n tiÄaf isuln n tmazivt g kullu iswirn. 6.3. Ar issutur wayyaw ad ibdu taxããuã n tmazivt g uswir n usslmd amnzu. 6.4. Ar ismummuy f tar tawit d umËËg g ussldm n tmazivt dar kra n isalmadn d kra n indbaln. Tudrt I unmalu anamur n usslmd (KDT) Untim, amvnas, imunn Amaris |