 رد: The Raven By: Edgar Allan Poe
|  |
مرور سخيّ منك أستاذنا الوفيّ.
مرحبا بك أخي روبن و أهلا باستنطاقك...
ربما يزيل هذا عني بعض الكسل الذي طال مخيلتي...
بل أشكرك أن جعلتني أفتش في ذاكرتي عما علق بها من مفردات ومقاطع أدبية ساحرة...
صراحة لم يسبق لي أن قرأت
"أنشودة البحار العتيق"... ولكن مادامت تحيل على قصيدة الغراب ..فسوف أبحث عنها وأأطلع عليها...
عندها سيكون للحديث بقية...
كما أخبرتك سلفا قرأت قصيدة "الغراب" و قصة "القطة السوداء"باللغة الفرنسية .. وقد أعجبت كثيرا بالقدرة الأدبية العظيمة التي يمتلك إدغار ألان بو ...
ومن خلال قراءتي وأبحاثي في سيرة هذا الروائي والشاعر الأمريكي وصلت إلى نتيجة أن أغلب كتاباته فيها إسقاط خفي لحياته الشخصية ...لست الوحيدة التي وصلت لهذا الاستنتاج ولكن أشار إلى ذلك بعض النقاد أيضا...ربما هذا ما جعلني أصل إلى اعتقادي بأن إدغار هو من قتل القطة السوداء انتقاما هههههه ويبقى ذلك رأيا شخصيا...
قصيدة الغراب باللغة الفرنسية ترجمة بودليير الذي كان أكبر المعجبين بمؤلفات إدغار ألان بو..
|
| التوقيع | | الوفاء أن تراعي وداد لحظة ولا تنس جميل من أفادك لفظة"
 | آخر تعديل فاطمة الزهراء يوم 2016-01-27 في 18:37. |