من روائع أبي العباس المبرّد يقول:
خِلال الخير لها مقادير ، فإذا خرجت عنها استحالت؛
فالحياء حسن ،فإذا جاوز المقدار كان عجزًا،
والشجاعة حسنة،فإذا جاوزت المقدار كان تهورًا،
والبذل حسن،فإذا جاوز المقدار كان تضييعًا،
والقصد حسن ،فإذا جاوز المقدار كان بخلًا ،
والكلام حسن فإذا جاوز المقدار كان إهذارًا،
والصمت حسن ،فإذا جاوز المقدار كان عيًّا.