الخوارزمي الكنز الثمين انتهى الزعيم الهندي من كشف أسرار الرياضيات الهندية للخوارزمي في فترة قصيرة، وبعدها أطلق الخليفة "المعتصم" صراحه كما وعده، وقبل أن يغادر الزعيم الهندي الأراضي العربية ليحلق بقومه في الإمبراطورية الرومانية ذهب إلى "الخوارزمي" ليودّعه، وقال له: - عندما طلبت مني في المرة الأولى أن أعلمك أسرار الهند الرياضية رفضت أن أطلعك على أسرارنا، لأنني كنت أشك أن بين العرب من يستطيع أن يفهم تلك الأسرار، لكنني عندما جلست إليك وأفضيت إليك بأسرارنا الرياضية لمست فيك عقلا فريدا ونفسا تطوق إلى المعرفة، فشجعني ذلك على عدم إخفاء أي شيء عندك، فمثلك لا يبخل عليه العلماء بمعارفهم، إنني أشهد لك بالعبقرية، وأتنبأ لك بخلود الذكر وإن صدق حدسي فإنك ستكون من الّذين يتعلم الناس على أيديهم فنون الرياضة والحساب في العالم كله. وشكر "الخوارزمي" زعيم الهند على إخلاصه وتعاونه، فقال الزعيم: - أحب أن أهديك هدية تليق بقدرك ومكانتك العلمية قبل أن أغادر هذه الأراضي الطيبة. فقال "الخوارزمي" وهو يبتسم في تواضع ومحبة: - إنني أقبل هديتك أيها الزعيم، وإن كان تعاونك معي هو أعظم هدية. فأخرج الزعيم الهندي أحد الكتب القديمة من خزانته ومدّ يده بالكتاب إلى "الخوارزمي" وهو يقول: - هذا الكتاب الهندي من أعظم وأهم الكتب الهندية القديمة، وما كنت لأعطيه لأحد أو حتى أكشف لأحد عن وجوده مهما كانت قيمته ومكانته في هذا العالم.. إنني اهدي لك هذا الكتاب تقديرا وعرفانا مني لشخصك الفذ الكريم.. إنني واثق من أن هديتي سوف تعجبك كثيرا، لأن هذا الكتاب أيضا من أهم كتب الرياضيات و"الحساب الهندي" فهو كنز ثمين من كنوز الثقافة الهندية.