عندما تضيف نغمة في الآي فون عن طريق الـiTunes يمكنك إستخداهما كنغمة للمتصلين ولكن لا يمكنك إستخدامها كنغمة للرسائل
لكن هناك طريقة جميلة وملتوية 
لإضافة نغمة للرسائل
1- اتبع الشرح في هذه التدوينة لكن في الخطوة رقم 5 و7 قم باختيار AIFF في مربع Import Using ثم أكمل إلى الخطوة رقم 12 :
2- قم بتصفح الآي فون عن طريق الكمبيوتر وتوجه للمجلد التالي :
/System/Library/Audio/UISounds/
وستجد داخل المجلد ملفات كثيرة ومنها ست ملفات هي نغمات الرسائل الأصلية بالآي فون وهي :
sms-received1.caf = Tri-tone = النغمة الافتراضية
sms-received2.caf = Chime = صوت الساعة
sms-received3.caf = Glass = زجاج
sms-received4.caf = Horn = بوق
sms-received5.caf = Bell = ساعة
sms-received6.caf = Electronic = كهربائي
الآن بالأعلي هي أسماء النغمات الأصلية بالجهاز ومكانها في الآي فون .. ولإضافة نغمة معينة يجب علينا أن نستبدل أحد النغمات الأصلية .. لنأخذ على سبيل المثال أول ملف وهو sms-received1.caf وهي النغمة التي تظهر في الآي فون بإسم النغمة الإفتراضية
إذا أردنا تبديل هذا الملف كل ما علينا فعله بعد التوقف عند الخطوة 12 في التدوينة التي ذكرتها في أول الموضوع أن تقوم بإعادة تسمية النغمة لهذا الإسم في الأعلى بالضبط كما هو ظاهر لك مع .caf أيضاً
بعد ذلك تقوم بنقل النغمة الجديدة للآي فون في نفس المجلد /System/Library/Audio/UISounds/ وسيظهر لك تحذير بأنك هل تود تبديل الملف قم بالتاكيد على ذلك
بعد ذلك قم بإعادة تشغيل الآي فون والذهاب لنغمة الرسائل وتشغيل النغمة التي قمت بوضعها