2010-08-08, 00:19
|
رقم المشاركة : 1 |
إحصائية
العضو | | | حِكَم وأمثال شعبية أنجليزية ومرادفها في لغتنا العربي | A bad Workman Blames His Tools العامل السيىء يلوم أدواته (الشاطره تغزل برجل خروف)
A bird in the hand worth ten in the bush عصفور فى اليد ولا عشره على الشجره
A burnt child dreads fire الطفل المكتوى بالنار يهاب النار (اللى يتلسع من الشُربه ينفخ فى الزبادى)
A cat has nine lives القطط بسبعة أرواح
A cock crows on his own dunghill على دمنته يصيح الديك (أسد بالبيت وبالخرج نعامه)
A drowning man will clutch a straw الغرقان يتعلق بقشه
a fox is not taken twice in the same snare لا يصطاد الثعلب مرتين من نفس الشرك (لا يلدغ المؤمن مرتين)
A friend in need is a friend indeed الصديق الحقيقى من تجده وقت الحاجه (الصديق وقت الضيق)
A guilty conscience needs no accuser الضمير الشاعر بالذنب لا يحتاج لوعظ | |
| |