منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد - عرض مشاركة واحدة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة oustad

قصّة تعيد تأسيس معنى الاختيار: الاختيار:كلمة مركبة من كلمتين:
اِخْ : اسم فعل بمعنى: أشمئزّ.
و تيّار: أي توجّه ينحو باتجاه معين: وهو الاتجاه السائد في فساد السلوك والأخلاق، في إدارة الشركات والمؤسسات.
مودتي. وشكرا على القصة الممتعة.

أساتذي الفاضل " أستاذ " : أشكرك على ما تفضلت به من قراءة واعية وعميقة ..
طريف منك هذا التعليق وجميل منك هذا التحويل والتحوير لكلمة " اختيار" .. وقد أثارني تأويل الجزء الأول من الكلمة " اخ " .. مما جعلني أعود إلى لسان العرب لابن منظور ، وكانت الحصيلة ما يلي :
أَخُّ : كلمة توجع وتأوه من غيظ أو حزن ... ويقال للبعير " إِخْ " إذا زجر ليـَبْرُك ..
والأخُّ القذر ؛ قال أحد الشعراء :
وانْتَنَتِ الرِّجْل فصارت فخّـاً *** وصار وصـل الغانيـات أخّـا
وتتيح لنا هذه المادة المعجمية والمعاني السياقية أن نفهم معنى الاشمئزاز من اختيار كهذا الذي أقدمت عليه بطلة القصة ، لأنه ببساطة اختيار مرادف للإهانة وقبول بالسحق لآدميتها من قبل ذئب لا يؤمن إلا بالافتراس ، وهنا القذارة .. بئس الاختياران معا : اختيار الضعيف / الضحية واختيار القوي المفترس .!
أجدد لك شكري أستاذي الكريم على إتاحتك لي الفرصة للقيام بهذا البحث المفيد ..
مودتي واحترامي .