الرئيسية | الصحيفة | خدمات الإستضافة | مركز الملفات | الحركة الانتقالية | قوانين المنتدى | أعلن لدينا | اتصل بنا |

أفراح بن جدي - 0528861033 voiture d'occasion au Maroc
educpress
للتوصل بجديد الموقع أدخل بريدك الإلكتروني ثم فعل اشتراكك من علبة رسائلك :

فعاليات صيف 2011 على منتديات الأستاذ : مسابقة استوقفتني آية | ورشة : نحو مفهوم أمثل للزواج

العودة   منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد > منتديات التواصل العام > منتدى النقاش والحوار الهادف > أرشيف مواضيع النقاش


إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
قديم 2010-12-22, 19:04 رقم المشاركة : 6
أبوهدى
أستـــــاذ(ة) جديد
إحصائية العضو







أبوهدى غير متواجد حالياً


افتراضي رد: ما سبب النفور من اللغة الفرنسية؟


جميل أن نتقن لغة أجنبية كالفرنسية أو الأنجليزية، لكن ينبغي استعمالها في محلها، ولكل مقام مقال، فإذا كان المنتدى عربيا فلماذا التواصل بالفرنسية.. اللهم إذا كان فرنسيا فيجب استعمال الفرنسية...نعجب كثيرا عندما نتحدث فيما بيننا بالفرنسية ولغتنا الأصلية عربية... وهنا تطرح مسألة الهوية والشخصية والاستيلاب والتقليد والاغتراب والتبعية وغيرها من المفردات التي لها ما يبررها...فلماذا الفرنسي أو الاسباني مثلا لا يتحدث إلا بلغته ولو كان على دراية باللغة العربية..لماذا نلجأ إلى استعمال الفرنسية بدون ضرورة أو داع ونحن نملك لغة حية ذات حضارة وتاريخ ضارب في القدم فضلا عن كونها لغة القرآن الكريم ؟ هل نريد أن نقول للآخرين أن لغتنا قاصرة ومتخلفة، أو أننا لا نملك لغة تستحق الافتخار بها ؟ فلا أستسيغ مثلا أن أسمع مسؤولين عن شأننا الوطني والمحلي يتحدثون فيما بينهم ويتداولون في اجتماعتهم العلنية والمغلقة باللغة الفرنسية، وكأننا لا زلنا رازحين تحت نير الاستعمار، أو أن هؤلاء المسؤولين معينين من طرفه وتابعين لوصايته...فهل يمكن مثلا أن نتصور أو أن نتخيل اجتماعا حكوميا فرنسيا يتحدث أعضاؤه بالعربية أو حتى بالأنجليزية ؟ فهذا من المستحيلات...وللإشارة فأنا أتقن الفرنسية كتابة ومحادثة ولا عقدة لي معها لكنها الحقيقة ينبغي أن تقال...






    رد مع اقتباس
قديم 2010-12-22, 19:35 رقم المشاركة : 7
Azzeddine.I
بروفســــــــور
إحصائية العضو








Azzeddine.I غير متواجد حالياً


وسام المشرف المتميز

افتراضي رد: ما سبب النفور من اللغة الفرنسية؟


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوهدى مشاهدة المشاركة
جميل أن نتقن لغة أجنبية كالفرنسية أو الأنجليزية، لكن ينبغي استعمالها في محلها، ولكل مقام مقال، فإذا كان المنتدى عربيا فلماذا التواصل بالفرنسية.. اللهم إذا كان فرنسيا فيجب استعمال الفرنسية...نعجب كثيرا عندما نتحدث فيما بيننا بالفرنسية ولغتنا الأصلية عربية... وهنا تطرح مسألة الهوية والشخصية والاستيلاب والتقليد والاغتراب والتبعية وغيرها من المفردات التي لها ما يبررها...فلماذا الفرنسي أو الاسباني مثلا لا يتحدث إلا بلغته ولو كان على دراية باللغة العربية..لماذا نلجأ إلى استعمال الفرنسية بدون ضرورة أو داع ونحن نملك لغة حية ذات حضارة وتاريخ ضارب في القدم فضلا عن كونها لغة القرآن الكريم ؟ هل نريد أن نقول للآخرين أن لغتنا قاصرة ومتخلفة، أو أننا لا نملك لغة تستحق الافتخار بها ؟ فلا أستسيغ مثلا أن أسمع مسؤولين عن شأننا الوطني والمحلي يتحدثون فيما بينهم ويتداولون في اجتماعتهم العلنية والمغلقة باللغة الفرنسية، وكأننا لا زلنا رازحين تحت نير الاستعمار، أو أن هؤلاء المسؤولين معينين من طرفه وتابعين لوصايته...فهل يمكن مثلا أن نتصور أو أن نتخيل اجتماعا حكوميا فرنسيا يتحدث أعضاؤه بالعربية أو حتى بالأنجليزية ؟ فهذا من المستحيلات...وللإشارة فأنا أتقن الفرنسية كتابة ومحادثة ولا عقدة لي معها لكنها الحقيقة ينبغي أن تقال...


شكرا لك اخي أبو هدى على التدخل البناء..أنا معك أخي فيما طرحته, اللغة في التداول اليومي وفي المنابر الرسمية للبلاد باللغة العربية فهي اللغة الرسمية للبلاد ووجب احترام هذا البند الدستوري..
نحن نتكلم عن اللغة الفرنسية كأداة للإبداع الأدبي شأنها شأن اللغة العربية وأي لغة أخرى.. المنتدى يا أخي منتدى لجميع أعضائه المتكلمون بالعربية أو أية لغة أخرى لا حق لي أو لك أو لأي أحد أن يسن تأشيرة دخول على غير الناطقين بالعربية..
فيما يخص الإبداع الأدبي فكم من فرنسيين كتبوا بالإنجليزية وكم من مبدعين انجليز كتبوا بالفرنسية ولا يخفى عليك المستشرقون الفرنسيون والإنجليز والألمان والأمريكيون الذين كتبوا باللغة العربية,
وبجميع لغات العالم تبث قناة يورونيوز نشراتها
التكلم بالفرنسية في منابر أدبية كمنتدانا الأغر لا يضر بلغتنا الأم بل يغني رصيدها من الإطلاع على ثقافة الآخر والإحتكاك بحضارته..لن نخدم لغتنا ونحن نعتقلها داخل حدودنا ونفرض عليها كل أشكال التعصب والتزمت
ملاحظة: أوجه لك أخي العزيز, كونك تتقن اللغة الفرنسية قراءة وكتابة, أن تساهم معنا في المسابقة المطروحة في منتدى اللغة والأدب بالفرنسية
تحيتي وتقديري





التوقيع


    رد مع اقتباس
قديم 2010-12-22, 22:29 رقم المشاركة : 8
tanmirt
أستـــــاذ(ة) مــــاسي
 
الصورة الرمزية tanmirt

 

إحصائية العضو








tanmirt غير متواجد حالياً


وسام المشاركة السيرة 1438ه

مسابقة السيرة 3

مشارك في مسابقة صور وألغاز

وسام المشاركةفي المسابقة الرمضانية الكبرى 2015

مسابقة المبشرون بالجنة 3

وسام المشاركة في مسابقة السيرة النبوية العطرة

وسام المشاركة في الدورة التكوينية مهارات الاتصال ا

وسام المشارك

وسام المشارك

افتراضي رد: ما سبب النفور من اللغة الفرنسية؟


شكرا اخي على طرحك لهذا الوضوع اللساني .
مادامت اللغة هي وسيلة للتواصل فان المتكلم يستعمل بطبيعة الحال اللغة التي يستطيع بواسطتها ان يعبر بحرية ,فيوصل مايريد تبليغه.لهذا تجدنا نستعمل اللغة الام العربية ,وهذا لايعني رفض للغة الفرنسية ,وانما هو مجرد التواصل باللغة التي اتقنها ويفهمها الطرف الاخر في نفس الوقت.فانا مثلا..تعجبني اللغة الفرنسية واتحدث بها عند الحاجة ,وايضا اتقن اللغة الامازيغية وادرسها ولكني
لااجد راحتي الا بالحديث والكتابة باللغة العربية لاني اعشقها وكم احس بالسعادة عندما ابحر في اعماق...اعماق...بناتها اي كلماتها ومعانيها.


اقتراح "حبذا لو خصصنا ناديا نتواصل فيه باللغة الفرنسية فقط؛نفيد ونستفيد ان شاءالله."






    رد مع اقتباس
قديم 2010-12-23, 00:06 رقم المشاركة : 9
ابو العز
نائب مدير الأفكار والمشاريع الأستاذية
 
الصورة الرمزية ابو العز

 

إحصائية العضو








ابو العز غير متواجد حالياً


مسابقة المبشرون بالجنة مشارك

وسام المشاركة في مسابقة السيرة النبوية العطرة

وسام المشارك مسابقة الأستاذ الرمضانية

وسام المسابقة الترفيهية المرتبة 2

وسام المركز الأول مسابقة الإبداع الأدبي

وسام المشارك

مسابقة كان خلقه القران2

وسام المشاركة

وسام المشاركة

وسام الرتبة الثانية في مسابقة طاكسي المنتدى لشهر ي

افتراضي رد: ما سبب النفور من اللغة الفرنسية؟


اللغة وسيلة للتواصل وللمعرفة وللإبداع أيضا يا أخي الكريم عز الدين.
بالنسبة لي شخصيا ليس هناك أي نفور,والدليل أنني أقرأ كثيرا القصص الفرنسية وفي جميع الأمكنة,الحافلة,القطار,البحر,قاعات الانتظار...وأتفرج فقط على الأفلام الناطقة بالفرنسية.ميولاتي القرائية هكذا.لكن بالمقابل أكتب زجلياتي بالعربية وبالدارجة لأنني أهتم بكل ماهو موروث شعبي,أي أنني أنهل من ثقافتنا المغربية الشعبية.كما أن لغتنا العربية والدارجة تسعفني أكثر من غيرها لنوع الإبداع الذي أهتم به.
لي بعض المحاولات الشعرية بالفرنسية لكنها لا أجدها ترقى لما نعيشه داخل المعيش اليومي الشعبي.
أحب كثيرا اللغة الفرنسية,أحبها خصوصا على خشبة المسرح,وقد كنت أتتبع كافة العروض التي كانت تلقى في الكلية ,وكذا في التلفزة المغربية عندما كانت تهتم بالمسرح الفرنسي خلال الثمانينات,ماأحلى تلك الأيام الخوالي يا أخي,كم نحن إليها الآن.
أجد أن الثقافة الفرنسية ثقافة راقية,كلما نهلت منها أجدني وكأنني أتجول وسط شارع باريسي ,والضباب يغمرني ,والبرد يقرسني ,وأنا لا أبالي إلا بنشوتي بباريس,ومسرح باريس,وساحات باريس,وأرصفة باريس,ودروبه ومتاجره,ونقائه وصفائه.
أشكرك على دفاعك عن لغة باريس التي اشتقت لها كثيرا يا أخي,وأحسست فعلا أنني ابتدأت أبتعد عنها,خصوصا لما تسجلت في المنتدى ,وبدأت أكتب كما الجميع بالعربية,التي نحبها طبعا ولا نريدها أن تبتعد عنا,فهي لساننا ولايمكن ان نقطع لساننا.لكن لابأس أن يتعلم الجميع كل لغات العالم لتواصل أفضل.
شكرا لكك مرة أخرى على الموضوع الراقي يا أخي عز الدين.أعدك أن أبقى وفيا للغة الفرنسية ,وأن أعمل جاهدا لإرجاع حقها الذي بدأ يضيع فعلا.



إبداع جميل بخط عربي




إبداع جميل بخط فرنسي





التوقيع



أينكم يا غايبين ؟؟؟؟
آش بيكم دارت لقدار مابان ليكم أثر ولا خبروا بيكم البشارة
    رد مع اقتباس
قديم 2011-01-08, 18:47 رقم المشاركة : 10
عازف الليل
بروفســــــــور
إحصائية العضو








عازف الليل غير متواجد حالياً


وسام مسابقة كأس العالم لكرة القدم

وسام المشرف المتميز

افتراضي رد: ما سبب النفور من اللغة الفرنسية؟


salut l'artiste, je vais essayer d'apporter un peu d'eau a ton moulin. vu qu'il est question de débattre sur cette langue je vais donc m'exprimer en français. tout d'abord j'admire ta volonté farouche a défendre cette langue et a tout faire pour qu'elle est une place parmi nous. cela peut être une richesse d'avoir la possibilité de communiquer avec des gens d'une autre culture. rien n'empêche d'être a la fois arabe et de pouvoir parler et écrire une langue aussi riche que le français. maitriser la langue de l'autre c'est bâtir un pont entre nous et lui, cela ouvre la communication, le partage et apporte la richesse a l'un comme a l'autre. rejeter les autres langues c'est tout simplement rejeter l'autre et s'isoler. parler ou écrire une autre langue ce n'est pas s'aliéner, c'est juste apprendre a se diversifier tout en gardant son identité. il me semble que le rejet de toutes autres langue en général est une fièrté mal placé vu que nous avons tout à gagner et rien à perdre. refuser d'apprendre la langue de l'autre sous prétexte que celui ci n'apprend pas la notre c'est refuser d'avancer, ce qui nous permettrait d'exorciser nos craintes. car seul l'inconnu nous fait peur. connaître l'autre c'est avoir un avantage sur lui.en définitive tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort.






التوقيع

Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde. Gandhi
    رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
لا , من , اللغة , الفرنسية؟ , النفور , سبب


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


مــــواقـــع صـــديــقــة مــــواقـــع مـــهــــمــــة خـــدمـــــات مـــهـــمـــة
إديــكـبـريــس تربويات
منتديات نوادي صحيفة الشرق التربوي
منتديات ملتقى الأجيال منتديات كاري كوم
مجلة المدرس شبكة مدارس المغرب
كراسات تربوية منتديات دفاتر حرة
وزارة التربية الوطنية مصلحة الموارد البشرية
المجلس الأعلى للتعليم الأقسام التحضيرية للمدارس العليا
مؤسسة محمد السادس لأسرة التعليم التضامن الجامعي المغربي
الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي التعاضدية العامة للتربية الوطنية
اطلع على وضعيتك الإدارية
احسب راتبك الشهري
احسب راتبك التقاعدي
وضعية ملفاتك لدى CNOPS
اطلع على نتائج الحركة الإنتقالية

منتديات الأستاذ

الساعة الآن 05:06 لوحة المفاتيح العربية Profvb en Alexa Profvb en Twitter Profvb en FaceBook xhtml validator css validator

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd