الرئيسية | الصحيفة | خدمات الإستضافة | مركز الملفات | الحركة الانتقالية | قوانين المنتدى | أعلن لدينا | اتصل بنا |

أفراح بن جدي - 0528861033 voiture d'occasion au Maroc
educpress
للتوصل بجديد الموقع أدخل بريدك الإلكتروني ثم فعل اشتراكك من علبة رسائلك :

فعاليات صيف 2011 على منتديات الأستاذ : مسابقة استوقفتني آية | ورشة : نحو مفهوم أمثل للزواج

العودة   منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد > منتديات الثقافة والآداب والعلوم > منتدى الأدب الفرنسي > la prose


la prose nouvelle, conte...

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
قديم 2010-10-27, 14:12 رقم المشاركة : 6
فاطمة الزهراء
بروفســــــــور
 
الصورة الرمزية فاطمة الزهراء

 

إحصائية العضو








فاطمة الزهراء غير متواجد حالياً


مسابقة الصحابة والصحابيات 1

وسام المشاركة

وسام الرتبة الأولى في مسابقة طاكسي المنتدى لشهر يو

وسام المرتبة الاولى لصناعة النجاح عن ورشة التفوق ه

وسام المراقبة المتميزة

وسام المركز السادس في دورة التقنيات الأسرية

افتراضي رد: Conte : la bûcheronne et la biche


Merci pour le partage cher Abdelhamid
J'attends la suite pour déposer mon commentaire sur votre conte
Je suis l'une des fans de cette formidable forme du récit
Je suis peut-être une rêveuse
Pardonnez ce médiocre passage





التوقيع

الوفاء أن تراعي وداد لحظة ولا تنس جميل من أفادك لفظة"

آخر تعديل فاطمة الزهراء يوم 2010-10-27 في 18:24.
    رد مع اقتباس
قديم 2010-10-27, 16:10 رقم المشاركة : 7
houmidi59
بروفســــــــور
 
الصورة الرمزية houmidi59

 

إحصائية العضو







houmidi59 غير متواجد حالياً


وسام المشاركة في الدورة التكوينية مهارات الاتصال ا

وسام المشاركة في المسابقة الترفيهية

وسام المركز الثاني مسابقة الإبداع الأدبي

وسام المشارك

وسام المشاركة في مسابقة التصوير الفوتوغرافي

وسام الإبداع

افتراضي رد: Conte : la bûcheronne et la biche


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صوريا مشاهدة المشاركة
Merci pour le partage cher Abdelhamid
J'attends la suite pour déposer mon commentaire sur votre conte
Je suis l'une des fans de cette formidable forme du récit
Je suis peut-être une rêveuse
Pardonnez ce médiocre passage



Pas du tout chère amie ,votre passage me fait toujours plaisir .Le fait que je lise votre nom sous le titre me donne une idée: vous appréciez ma nouvelle .
Par ailleurs , vous avez raison d'attendre la suite et croyez -moi il y aura des rebondissements dans cette histoire et d'autres surprises inattendues.
Pour vous témoigner ma gratitude, je publierai deux épisode en ce jour
Le premier , dans dix minutes et le second ce soir vers 9 heures
Bonne fin de journée






التوقيع








    رد مع اقتباس
قديم 2010-10-27, 16:25 رقم المشاركة : 8
houmidi59
بروفســــــــور
 
الصورة الرمزية houmidi59

 

إحصائية العضو







houmidi59 غير متواجد حالياً


وسام المشاركة في الدورة التكوينية مهارات الاتصال ا

وسام المشاركة في المسابقة الترفيهية

وسام المركز الثاني مسابقة الإبداع الأدبي

وسام المشارك

وسام المشاركة في مسابقة التصوير الفوتوغرافي

وسام الإبداع

افتراضي رد: Conte : la bûcheronne et la biche



Conte: la bûcheronne et la biche: épisode 5


Le lendemain matin de bonne heure, Khalil repartit vers le village accompagné de sa sœur. Dès son arrivée, ils allèrent directement au poste de gendarmerie .Là-bas, un gendarme les accueillit.
_"Je viens signaler la disparition de mon frère
_ Quel âge a –t-il ?
_ A peux près vingt ans
_ C’est une grande personne ; il sait ou il va, non ?
_ Oui, monsieur le gendarme, convint Khalil
Et d’ajouter :
_ Il était avec moi hier .Lui,il a pris une direction et moi une autre. Nous cherchions du travail. Le soir, je suis revenu chez moi .Je croyais qu’il m’avait devancé à la maison. Vingt quatre heures se sont écoulées, il n’est toujours pas revenu."
Le gendarme le fit entrer pour voir le responsable. C’est alors qu’il aperçut son frère dans un bureau :
« Mais c’est Jaber, mon frère !"
Et il accourut vers lui.
Ce dernier l’enlaça tendrement avant de dire :
_" Je suis innocent, frère, je le jure ; je n’ai rien fait de mal."
Aussitôt, celui qui semblait être le chef dit à Khalil :
_" Qui es-tu ?
Khalil se présenta et demanda quelles étaient les causes qui avaient emmené son frère dans ces lieux
On lui fit un bref aperçu de ce qui était arrivé .Aussitôt Khalil dit :
_" Jaber est innocent ; c’est mon frère et je le connais bien
Puis se retournant vers son frère :
_" Aies confiance ; bientôt la vérité éclatera et tu seras relâché
Avant de le quitter, Khalil sut par son frère l’endroit ou il avait porté le sac ainsi qu’une description des deux hommes.

Nacira était entrain de l’attendre près du poste de gendarmerie .Dès qu’il s’approcha d’elle, elle lui demanda ce qu’il l’avait tardé ainsi. Il raconta tout et il ajouta
_" Eloignons-nous de cet endroit .Le mieux est de trouver l’ami de notre père."
Khalil et sa sœur repartirent vers la grande écurie .De loin, ils aperçurent le vieil ami de leur père:
_" On dirait que vous êtes arrivés en avance, les apostropha-t-il
Khalil baissa son regard
_ En réalité, notre père est mort
_ Ah, lâcha-t-il, acceptez mes condoléances
Et d’ajouter : vous avez bien fait de venir .Vous serez mes invités jusqu’à notre départ
Khalil paraissait perplexe .Le vieil homme le remarqua :
_ Qu’est-ce qu’il y a, dit-il, quelque chose ne va pas !
_ Oui, avoua-t-il, il y a mon frère Jaber qu’on a arrêté.
Et le fils du bûcheron lui raconta tout, du début jusqu’à la fin.
_ Ne vous en faites pas mes enfants, dans une heure, il sera avec vous
C’est sûrement un malentendu de la part des gendarmes .
Allez, je vous emmène chez moi ; puis, j’irai faire relâcher votre frère
Il était midi quand les deux frères et leur sœur prirent leur déjeuner en compagnie de leur hôte. Bientôt, ils parlèrent de leur projet:
_" Dans deux jours, incha Allah, nous prendrons le chemin vers une autre région moins froide.Etes-vous toujours décidés à m’accompagner ? Vous savez, vous n’êtes pas obligés à le faire. Au cas où vous voulez rester, je vous cèderai cette maison et je vous trouverai même du travail
Les enfants étaient catégoriques : non, dirent –ils en chœur, on a hâte de quitter ces lieux
Le vieil homme sourit : bon, mais on est obligé de rester quelques moments. D’abord, je vais vendre quelques objets encombrants ; puis je vais acheter une grande tente pour nos déplacements et pour y passer la nuit.
Dans ce cas, dit Khalil, on va t’aider
Braves enfants, conclut-il, je savais que je pourrais compter sur vous


A suivre












التوقيع








    رد مع اقتباس
قديم 2010-10-27, 21:28 رقم المشاركة : 9
houmidi59
بروفســــــــور
 
الصورة الرمزية houmidi59

 

إحصائية العضو







houmidi59 غير متواجد حالياً


وسام المشاركة في الدورة التكوينية مهارات الاتصال ا

وسام المشاركة في المسابقة الترفيهية

وسام المركز الثاني مسابقة الإبداع الأدبي

وسام المشارك

وسام المشاركة في مسابقة التصوير الفوتوغرافي

وسام الإبداع

افتراضي رد: Conte : la bûcheronne et la biche



Conte: la bûcheronne et la biche épisode 6

L’après midi, les deux frères prirent la direction de la cabane située à l’orée du village. En arrivant, ils constatèrent que l’endroit semblait inhabité depuis un certain temps. Khalil fit le tour de la demeure, tandis que son frère scruta les horizons du haut d’une grosse pierre
_ « On dirait qu’il n’y a personne, lança Jaber
_A croire que cette cabane n’a jamais été habitée, ajouta Khalil
Puis : entrons et visitons les lieux
Jaber essaya d’ouvrir la porte quand il remarqua qu’elle était cadenassée
Que faire ? Heureusement qu’il y avait une petite fenêtre de bois .Il était facile d’ôter une planche pour l’ouvrir
Les deux frères y entrèrent et se trouvèrent dans une grande obscurité. Jaber alluma une allumette .Soudain, à travers la lueur, ils virent des gros sacs encombrés dans toute la demeure.
Jaber reconnut le sac qu’il avait porté
_ « Mais, c’est le sac du vieillard!
L’allumette s’éteignit et l’obscurité revint
Khalil en alluma une autre.
Quelques instants après, Jaber apporta une lampe à pétrole qu’il avait trouvée près d’un sac
_Bonne idée, frérot
Aussitôt, la pièce fut à nouveau éclairée. Les deux frères ouvrirent le sac .Quelle fut leur surprise de voir les différents objets qui s’y trouvaient : des objets rares qui remontaient à des siècles
_On dirait des œuvres d’art très anciennes, lança Jaber
_En effet, approuva son frère
Après un bref silence, il ajouta : on a affaire à des voleurs d’art
_Il faut avertir les autorités, poursuivit Jaber
Ainsi, les deux frères se précipitèrent vers le poste de gendarmerie. Aussitôt, ils demandèrent à voir le lieutenant .Ce dernier les reçut sur le champ
Après lui avoir tout raconté, il fit envoyer une patrouille vers la cabane .Puis, il téléphona aux autorités de la ville la plus proche pour avoir des renforts.
_Messieurs, je vous félicite .Grâce à vous, on aura mis la main sur le plus gros butin volé depuis des dizaines d’années.
Les deux frères le regardèrent étonnés
_Je vais vous expliquer.
Ainsi, il dit : depuis plusieurs années, une bande de voleurs ne cessent de voler les monuments et les objets d’art dans les sites touristiques. Malheureusement, ils étaient insaisissables. On a beau leur tendre des pièges, en vain.
Dernièrement, une dépêche est parvenue nous faisant savoir que la bande rodait autour du site historique du mausolée Moulay Bouazza .On n’avait fait monter la garde tout autour et ce 24 heures sur 24.Mais, il semble que les voleurs se sont rendus compte de notre présence .Aussi, ils n’ont rien tenté.
Quelques instants, deux brigadiers firent irruption dans la salle en tenant chacun un gros sac :
_ Chef, regardez ce qu’on vient de trouver
Le lieutenant ouvrit l’un des sacs et en sortit le contenu : des tablettes métalliques .Sur chacune d’elles des versets coraniques gravés en or massif.
Dans le second sac il y avait, une selle rustique, un fouet et un bracelet en argent
Le chef dévisagea les objets, puis lança à la cantonade :
_ « Savez-vous à qui appartenaient ces objets ?
_Non, répondirent-ils en chœur
_ Vous ne le croirez jamais, c’est la selle et le fouet du grand chevalier Abou Alfawariss.
Qui de nous ne connaissait pas ce valeureux guerrier qui combattaient les méchants et défendaient les faibles. On racontait qu’il manipulait si bien le fouet que Zorro était devant lui un piètre jongleur. On dit aussi que la selle était ensorcelée ; celui qui la montait serait invincible.
Enfin, c’est ce qu’on disait, conclut le chef de la gendarmerie.
Les deux frères sortirent de la gendarmerie tous fiers d’avoir accompli un devoir envers leur pays :
_ « Enfin, ta mésaventure s’est bien terminée, fit remarquer Khalil
_Dieu soit loué ; non seulement, on m’a déculpabilisé, mais je suis devenu un héros
_Tu sais ajouta-t-il, demain nous serons à la une des journaux
Khalil fit la moue : Moi, ça ne plait guère tout cela. Et puis, la bande est toujours en liberté
_Et alors, s’interrogea Jaber
_ Ils vont continuer leurs sales besognes et comme tu dois le savoir, notre pays est riche en monuments et objets rares
_Tu as raison, reprit Jaber .Espérons que les autorités finiront par leur mettre la main dessus
_Oui, espérons-le
Puis, ils se hâtèrent de retourner chez Abderrahmane


A suivre






التوقيع








    رد مع اقتباس
قديم 2010-10-28, 22:24 رقم المشاركة : 10
houmidi59
بروفســــــــور
 
الصورة الرمزية houmidi59

 

إحصائية العضو







houmidi59 غير متواجد حالياً


وسام المشاركة في الدورة التكوينية مهارات الاتصال ا

وسام المشاركة في المسابقة الترفيهية

وسام المركز الثاني مسابقة الإبداع الأدبي

وسام المشارك

وسام المشاركة في مسابقة التصوير الفوتوغرافي

وسام الإبداع

افتراضي رد: Conte : la bûcheronne et la biche



Le bûcheron : 7 eme épisode


Enfin vint le moment du départ. Le soleil venait à peine de se lever quand ils quittèrent le village. Nacira s’occupa des mulets ,tandis que ses frères escortaient le troupeau de bétail. Abderrahmane, lui, poussait la charrette de vivres et des provisions.
A la mi-journée, ils arrivèrent devant un petit lac à moitié desséché.
__ « On va se reposer quelque moments ici, décida Abderrahmane .Et puis nous mangerons bien quelque chose
Aussitôt Nacira intervint : je vais préparer du café.
_Et moi dit Jaber, je vais chercher du bois pour faire du feu
_ Quant à moi conclut Khalil, je vais cueillir quelques fruits
Ainsi, chacun d’eux savait ce qu’il devait faire .
Le vieil homme les regarda avec fierté en ne cessant de dire : braves enfants, braves enfants
Nacira remplit la bouilloire d’eau de la source ; tandis que Jaber allumait le feu avec les morceaux de bois qu’il venait de ramasser.
Khalil traversa une centaine de mètres, quand il arriva devant une clairière .Il scruta de son regard les alentours : pas d’arbres ; donc pas de fruits. Il allait rebrousser chemin quand il entendit quelqu’un l’appeler : hé vous, vous cherchez quelque chose ?
Il se retourna derrière lui : une jeune fille se tenait devant lui .Elle tenait en laisse une biche .Khalil s’approcha d’elle et la salua .Puis :
_" C’est à moi de vous demander ce que vous faites là toute seule !
Cette dernière sourit avant de dire :
_ Mais , c’est mon territoire et j’habite là depuis un certain temps

Toujours étonné, Khalil reprit :
_ Vivez-vous seule ici ?

_Bien sûr que non !
_ Dieu soit loué ; mais…. Ou sont vos compagnons ?
_ En vérité, je n’ai qu’un seul compagnon …plutôt une compagne
Et de montrer de ses doigt la vie :
_ ....d’ailleurs la voici ; elle me suit toujours partout

Khalil caressa l’animal puis il regarda de nouveau les alentours .Comme s’il cherchait un habitat ou des traces humaines
-Rassurez-vous, personne n’y habite cette contrée .Je vis seule ici depuis plus de deux ans ; enfin depuis la mort de mon père
Khalil se contenta de lâcher : ah, bon !
La jeune fille réalisa aussitôt qu’elle avait assez parlé et qu’elle ne connaissait rien du jeune homme. Aussi, elle le lui demanda gentillement.Ce dernier lui raconta son histoire .Quand il s’arrêta de parler celle-ci lui dit :
_Le hasard fait bien les choses mais de manières différentes : moi aussi mon père était bûcheron. J’étais sa fille unique après la disparition de mon frère .Heureusement pour moi, je l’accompagnais dans la forêt pour couper le bois. Ainsi, j’ai vite appris à manier la hache comme lui.
Deux jours après le décès de mon père, je suis montée dans le bois pour faire ma première cueillette .C’est ainsi que j’ai trouvé cette biche ; elle venait de naitre et sa mère venait de succomber à ses blessures .Des chasseurs avaient dû l’abattre et elle s’était sauvée de justesse pour mettre au monde son petit.
Alors je pris le petit animal et décidai de l’adopter. Chaque matin, je coupe du bois que je vends à des fermiers qui habitent à trois kilomètres d’ici. Eux en échange, ils me donnent des vivres et des provisions .
Khalil ne manqua pas d’admirer la bûcheronne : vous êtes vraiment courageuse et vous avez beaucoup de volonté
Mon frère et moi hélas, nous ne savons rien du métier de notre père .A présent , je réalise bien combien on a été égoïstes et flemmards.
Enfin, ce qui est fait et fait !
Aussitôt, la bûcheronne pria Khalil d’aller chercher ses compagnons et la rejoindre dans sa petite demeure qui se trouve derrière la colline.
Puis, elle le quitta

A suivre…….0
















التوقيع








    رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
biche , bûcheronne , conte , et , la


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


مــــواقـــع صـــديــقــة مــــواقـــع مـــهــــمــــة خـــدمـــــات مـــهـــمـــة
إديــكـبـريــس تربويات
منتديات نوادي صحيفة الشرق التربوي
منتديات ملتقى الأجيال منتديات كاري كوم
مجلة المدرس شبكة مدارس المغرب
كراسات تربوية منتديات دفاتر حرة
وزارة التربية الوطنية مصلحة الموارد البشرية
المجلس الأعلى للتعليم الأقسام التحضيرية للمدارس العليا
مؤسسة محمد السادس لأسرة التعليم التضامن الجامعي المغربي
الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي التعاضدية العامة للتربية الوطنية
اطلع على وضعيتك الإدارية
احسب راتبك الشهري
احسب راتبك التقاعدي
وضعية ملفاتك لدى CNOPS
اطلع على نتائج الحركة الإنتقالية

منتديات الأستاذ

الساعة الآن 15:25 لوحة المفاتيح العربية Profvb en Alexa Profvb en Twitter Profvb en FaceBook xhtml validator css validator

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd