حياكم الله .


كي أكون أكثر اختصارا ، سأحاول أن أقلب المعادلة ، و أتساءل :

إذا لم أنسب العين إلى ذاتي الشخصية بإضافة ياء المتكلم ، فكيف سأعبّر لأشرح للطبيب مثلا ، أن العين التي أمامه هي التي تشكو قلة البصر ، وليست عين أخرى ، يحملها شخص آخر غائب ؟؟؟

فهل سأقول مثلا : سيدي الطبيب ، عينُ ذاتي مريضة !!!

وإذن ، فهي مسألة اللغة و التعبير المُيَسّر ليس إلاّ ... فالإنسان بطبعه يميل للتعبير المقتضب لاختصار الجهد ، والابتعاد عن الركاكة و الإطناب ... وهذا أمر يحصل في جميع اللغات .


الموضوع ليس من الفلسفة في شيء ، لأننا كمسلمين نومن أن ذواتنا مركبة ، والمركب مآله الزوال و التفكك و التحلل ، بينما الذات الإلهية ، فتعالى شأنه لن تكون " ذاته " إلا من الخالص الغير قابل للزوال و الفناء و التغير بفعل الزمان و تحوّل الدهر ... وتعالى سبحانه عن كل تشبيه أو تفسير علوّا كبيرا .

مع جميل الأخوّة و التقدير .