انتبه : أخطاء شائعة في اللغة العربية - منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

2010-05-29, 19:21

رقم المشاركة : 1

خالد السوسي

بروفســــــــور

إحصائية العضو

خالد السوسي غير متواجد حالياً

انتبه : أخطاء شائعة في اللغة العربية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليكم اخواني الافاضل هذه الباقة من الاخطاء الشائعة في اللغة العربية نقلتها لكم من مواقع مختلفة راجيا من الله عز وجل ان ينفع ويفيد بها

ملحوظة : العبارة الخاطئة مكتوبة بالاحمر وتصحيحها بالأخضر

الخطأ= فلان متؤامر.
الصواب = فلان مؤامر

الخطأ= وقف في الشرفة.
الصواب = وقف في المستشرَف أو الجناح

الخطأ= أيهما أفضل العلم أم المال؟
الصواب = أيما أفضل العلم أم المال؟

الخطأ= الصمود في الحرب
الصواب = الثبات في الحرب

الخطأ= تنازل عن العرش.
الصواب = اعتزل العرش

الخطأ= هؤلاء السُّوّاح متهمون.
الصواب = هؤلاء السُّيّاح متهمون

الخطأ= هذه عصاتي
الصواب = هذه عصاي

الخطا = سمعت الآذان (جمع أذن)
الصواب = سمعت الأذان

الخطأ = أخذت مشترواتي من السوق
الصواب = أخذت مشترياتي من السوق

الخطأ = صمت الأيام البيض
الصواب = صمت أيام البيض

الخطأ = ساهمت بمالي في بناء المسجد
الصواب = أسهمت بمالي في بناء المسجد

الخطأ = لن افعل هذا طالما أنا حي
الصواب = لن أفعل هذا مادمت حيا

الخطأ = محمد استنفذ مرات الرسوب
الصواب = محمد استنفد مرات الرسوب

الخطأ = اني راسل الى صديقي خطابا
الصواب = اني مرسل الى صديقي خطابا

الخطأ = رضخ الجند لأمر قائدهم
الصواب = أذعن الجند لقائدهم

الخطأ = أنت مدان لي
الصواب = أنت مدين لي

الخطأ = ذهبت الى الخزينة
الصواب = ذهبت الى الخزانة

الخطأ = لقد كان الأمر مهولا
الصواب = لقد كان الأمر هائلا

الخطأ = جاء محمد في أمر هام
الصواب = جاء محمد في أمر مهم

الخطأ = أنا فاطر
الصواب = أنا مفطر

الخطأ = تحرى فلان عن الأمر
الصواب = تحرى فلان الأمر

الخطأ = ذهبنا معا
الصواب = ذهبنا سويا

الخطأ = اني مشتاق لرؤياك
الصواب = اني مشتاق لرؤيتك

الخطأ = اجتمع محمد بسعيد
الصواب = اجتمع محمد الى سعيد

الخطأ = هذا بئر عميق
الصواب = هذه بئر عميقة

الخطأ = مجوهرات فلان
الصواب = جواهر فلان

الخطأ = اسهاما مني في تشجيع
الصواب = مساهمة مني في تشجيع

الخطأ = نسائم الصباح
الصواب = نسمات الصباح

الخطأ = حرمه من الارث
الصواب = حرمه الارث

الخطأ = انكدر العيش
الصواب = تكدر العيش

الخطأ = كتاب عديم الفائدة
الصواب = كتاب معدوم الفائدة

الخطأ = احتار محمد في أمره
الصواب = حار محمد في أمره

الخطأ = حاز محمد على الأموال
الصواب = حاز محمد الأموال

الخطأ = انحط الى أسفل الدرجات
الصواب = انحط الى أسفل الدركات

الخطأ = أصيب محمد بدوخة
الصواب = ا أصيب محمد بدوار

الخطأ = تردد محمد على المكتبة
الصواب = ا تردد الى المكتبة

الخطأ = أسياد القوم
الصواب = سادة القوم

الخطأ = أعتذر عن الحضور
الصواب = أعتذر عن عدم الحضور

الخطأ= اندحر جيش العدو
الصواب = دحرنا جيش العدو

الخطأ= تنقلات المواطنين
الصواب = نُقول الموظفين، ونقلاتهم

الخطأ= تعرفت إلى الشيء والأمر/ تعرفت عليهما
الصواب = تعرفتُ الشيءَ والأمورَ، وتعرفت إلى فلان، واعترفت إليه، واستعرفت إليه

الخطأ= خرجت القرية عن بَكرة أبيها
الصواب = خرجت القرية على بَكرة أبيها أي كلهم

الخطأ= تخرج من الجامعة
الصواب = تخرج في الجامعة

الخطأ= يقف على مفترق الطرق
الصواب = يقف على مَفْرِق الطرق

الخطأ= العنـزة
الصواب = العَنْـز أو الماعِزَة وهي الأنثى من المَعْـز أما ( العَنَـزَة ) فهي أطول من العصا ، وأقرب من الرمح

الخطأ= كل المواقف التي مرت معي
الصواب = المواقف كلها التي مرَّت بي أو عليَّ

يتبع....

: منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد https://www.profvb.com/vb/showthread.php?p=149807

التوقيع

جميع من عاش في القرون الثلاثة المفضلة لم يحتفل بالمولد
فلم نحتفل نحن ؟ هل نحن أعلم و أفقه منهم ؟
و لماذا غاب هذا الخير عنهم وعلمه من جاء بعدهم ؟
و لماذا لا يتحدث الناس عن يوم وفاته الذي كان يوم 12 ربيع الأول ؟
أغلب الناس الذين يحتفلون لسان حالهم :
بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون
بل قالوا إنا وجدنا آباءنا على أمة وإنا على آثارهم مهتدون
من كان مستنا فليستن بمن سبق...
اللهم أمتنا على السنة..

آخر تعديل خالد السوسي يوم 2010-05-30 في 19:27.

2010-05-30, 19:25

رقم المشاركة : 2

خالد السوسي

بروفســــــــور

إحصائية العضو

خالد السوسي غير متواجد حالياً

رد: انتبه : أخطاء شائعة في اللغة العربية

الخطأ = يهدف إلى الإصلاح
الصواب = يرمي إلى الإصلاح ويستهدفه

الخطأ = الشيء الآنف الذكر
الصواب = الشيء الذي ذكرته آنفاً، أو سالفاً، أو المذكور أنفاً

الخطأ = تعرَّض فلان للعقوبة.
الصواب = عُرّض فلان للتعذيب والعقوبة والأذى، وجعل عرضة لها.

الخطأ = هؤلاء الطغمة.
الصواب = هؤلاء الطغام، والطغامة

الخطأ = دهسته السيارة دهساً.
الصواب = دعسته السيارة دعساً، وداسته دوساً

الخطأ = كتاب شيق الموضوع، ولا موضوع شيق.
الصواب = إنسان شيق، أو شيق القلب، وكتاب شائق الموضوع، وموضوع شائق

الخطأ = فلان يكافح ضد الاستعمار، ويحارب ضده.
الصواب = فلان يكافح الاستعمار، ويحاربه

الخطأ = أجاب على السؤال إجابة، وهذا جواب على الكتاب.
الصواب = أجاب عن السؤال إجابة، وأجاب عن الكتاب

الخطأ = تكبد العدو الخسارة.
الصواب = كابد العدوُّ خسارةَ كذا وكذا

الخطأ = أثر عليه، والتأثير عليه.
الصواب = أثَّر فيه، والتأثير فيه

الخطأ = احتفل أهل العراق عرباً وأكراداً وتركماناً.
الصواب = احتفل أهلُ العراق عربُهم وأكرادُهم وتركمانُهم

الخطأ = هذه مستشفى جديدة.
الصواب = هذا مستشفى جديد

الخطأ = إخصائي بالعلم
الصواب = متخصص بالعلم

الخطأ = مكان واطئ
الصواب = مكان وطيء، وخفيض، أي منخفض

الخطأ = نذيع عليكم.
الصواب = نذيع بينكم، وفيكم

الخطأ = أكدنا على الأمر
الصواب = أكدنا على فلان الأمرَ، أو في الأمرِ

الخطأ = على الأقل، وعلى الأعم، وعلى الأغلب، وعلى الغالب.
الصواب = في الأقل، وفي الأعم، وفي الأغلب، وفي الغالب

الخطأ = هو عالة على غيره.
الصواب = هو عائل على غيره، وهم عالة على غيرهم

الخطأ = حقوق الطبع محفوظة للمؤلف، و للناشر.
الصواب = حقوق الطبع محفوظة على المؤلف، وعلى الناشر

الخطأ = تساهل معه، و تجاهل معه.
الصواب = تساهل عليه، وتجاهل عليه

الخطأ = ينبغي عليك أن تعمل
الصواب = ينبغي لك أن تعمل

الخطأ = ينبغي عليك أن لا تكسل.
الصواب = لا ينبغي لك أن تكسل

الخطأ = نقد فلاناً وانتقده
الصواب = نقدَ على فلان قولَه، وانتقد عليه قولَه

الخطأ = أعتذر عن التقصير أو الذنب
الصواب = أعتذر من التقصير، أو الذنب

الخطأ = رأيته ذات مساء، وذات صباح.
الصواب = رأيت ذا مساء، وذا صباح
[انظر كلام الجوهري على كلمة (ذي) في كتابه الصحاح].

الخطأ = ذهبا [أو ذهبوا] سوية، ولا جاءا [أو جاءوا] سوية.
الصواب = ذهبا [أو ذهبوا] معاً، وجاءا [أو جاءوا] معاً

الخطأ = سوف لا أفعله / سوف لن أفعله.
الصواب = لا أفعل ذلك، ولن أفعله

يتبع ...

التوقيع

2010-05-30, 21:04

رقم المشاركة : 3

خالد السوسي

بروفســــــــور

إحصائية العضو

خالد السوسي غير متواجد حالياً

رد: انتبه : أخطاء شائعة في اللغة العربية

الخطأ =اعتبرت فلانا صديقا
الصواب = عددت فلانا صديقا

الخطأ = كلما تعمقت في القراءة والاطلاع كلما زادت حصيلتُك من المعرفة.
الصواب = كلما تعمقتَ في القراءة والاطلاع زادت حصيلتُك من المعرفة.

(من الخطا استعمال (كلّما) مرتين في جملة واحدة،والصواب حذْف (كلما) الثانية).

الخطأ = إنّ هكذا أشياء
الصواب = إن مثل هذه الأشياء/ إن أشياء كهذه.

الخطأ = هاتف خليوي
الصواب = هاتف خَلَوِيّ

الخطأ = سوف لن أذهب/ سوف لا أذهب
الصواب = لن أذهب

الخطأ = هب أن صحتك قوية فلن تضمنها غدا
الصواب = هبْ صحتك قوية فلن تضمنها غدا

الخطأ = انسحب الفريق من المباراة
الصواب = خرج الفريق من المباراة

الخطأ = أحنى رأسه خجلاً
الصواب = حنى رأسه خجلا

الخطأ = حرمه من الإرث
الصواب = حرمه الإرث

الخطأ = ملفت للنظر .
الصواب = لافت للنظر

التوقيع

2010-06-01, 18:04

رقم المشاركة : 4

ali-eattem

أستـــــاذ(ة) جديد

إحصائية العضو

ali-eattem غير متواجد حالياً

رد: انتبه : أخطاء شائعة في اللغة العربية

اشكرك اخي الفاضل، على هذه المبادرة القيمة ، والمفيدة . بارك الله في مجهوداتكم.
لقد ذكرتني ببرنامج شيق لتصحيح الأخطاء الشائعة كان يبث على احدى الاذاعات العربية تحت عنوان :
قل...ولاتقل...