أربة=ولد
تربات=بنت
أرياز=رجل
تمطوط=امرأة
تمغارت=الحماة
امغار=الحمى
ألوس=اخوالزوج
تالوست=اخت الزوج
باحلو=جدي
ماحلو=جدتي
القوم=الاولاد
تلقومين=البنات

السلام عليكم
بالشاوية (منطقة الاوراس و ما جاورها)
- ثمورث = ارض، بلاد .. (ثمورثنغ = بلادي)
- ثالة = عين الماء (نبع مائي)
- أذرار = جبل
- افري = كهف
- ايثر = نجمة ... ايثرن = نجوم
- اسميض = البرد
- عازل = الحديد
-بقنون = شجر الارز (القاف معجمة)
- فيغر = ميغز = ثعبان .. حية
- تشورذي = القرادة او القملة
- ثسوريث = الجبة
- ممي = ولد (مميغ = ولدي)
- ثمطوث = المرأة
- امقران = سيد القوم، زعيم (بشكل عام .كبير.)
- ازيزاو=ازرق -املال=ابيض -اوغار=اصفر -ازقاغ=احمر
- أيزم = اهراس = أسد
- انتشغسغ اوقير = اريد الذهاب (القاف معجمة)
- وارعاذ اود يوسيدتشا = مازال لم ياتي

- أرز = كسر - لاز = الجوع
وهكذا يمكن ان نقول : * - ارزلاز = casse-croute (للفكاهة)

ثنميرث

إغْدْرِيِّ الظّالم:غدرني الظالم.