أمة اقرأ....لا تقر - منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

2009-10-04, 13:29

رقم المشاركة : 1

aboukhaoula

بروفســــــــور

إحصائية العضو

aboukhaoula غير متواجد حالياً

أمة اقرأ....لا تقر

أمة اقرأ....لا تقرأ
أو
أزمة القراءة في العالم العربي
بقلم :منير عدوان
يندهش المرء ويتملكه العجب، بل تكاد تصيبه الصدمة حينما يجد أن أمةً أولُ كلمةٍ أنزلت في كتابها المقدس هي اقرأ، لا تقرأ. وتشتد الدهشة، ويتنامى العجب، عندما يطلع على الإحصائيات المفزعة التي تكشف مدى الأزمة الثقافية التي تعاني منها شعوبنا العربية مقارنة مع ما هو حاصل لدى شعوب دول أخرى. ولكم كانت دهشتي كبيرة حينما مكثت قبل أيام في إحدى دور النشر الكبيرة في رام الله ساعات عديدة، تمنيت فيها أن يزور المكتبة زائر يبحث عن إصدار، أو يطلع على جديد في عالم النشر، ولكن خاب ظني.

وتساءلت عن سبب هذا الحال الذي من المؤكد أنه ينسحب على عالمنا العربي كله، فوجدت أن العلة تكمن-ليس فقط- في الأمية الأبجدية، بل تكمن أيضا في الأمية الثقافية، والعزوف عن القراءة، في الوقت الذي تحتاج الأمة فيه إلى حضور فعال في الميادين العالمية التي لا تعترف إلا بمن يمتلك مفاتيح التعامل معها.

ولأن مقولة "إن أمة تقرأ، هي أمة تحيا" هي مقولة صحيحة تماما، وتحت شعار أن أمة لا تقرأ لا مكان لها على خريطة العصر، أو في قواميس اللغة، أحببت -أخي القارئ- أن أطلعك على بعض الإحصائيات في مجال القراءة والترجمة والصحافة، حتى تلحظ مقدار التردي الذي بلغته أمة اقرأ في ميادين القراءة هذه.

ففي مجال الإنتاج الأدبي لا يتجاوز الإنتاج العربي من الكتب ( 1.1%) من الإنتاج العالمي، رغم أن العرب يشكلون (5%) من عدد سكان العالم، وبمقارنة الوطن العربي مع دولة كاسبانيا مثلا، فإنه يصدر كتبا لا تتجاوز سدس ما تصدره اسبانيا لوحدها. وتزداد الصورة قتامة وسلبية حينما نعلم أن معظم الكتب المؤلفة هي في مجال العلوم الإنسانية، أما العلوم التطبيقية فيبدو أنها مؤجلة حتى إشعار آخر.
أما في ميدان الترجمة، فتبدو الصورة لا تقل سوءا عنها في مجال الكتب، إذ بلغ متوسط الترجمة لكل مليون شخص من العرب في السنوات الأولى من ثمانينيات القرن العشرين يساوي (4.4) كتب أي أقل من كتاب واحد كل سنة، في حين بلغ (519) كتابا في المجر و (920) كتابا في اسبانيا . وفي إطار مسح ميداني أجراه شوقي جلال عن واقع الترجمة، ونشره في كتاب الترجمة في الوطن العربي يشير إلى أن إجمالي الكتب المترجمة في الوطن العربي منذ عصر الخليفة المأمون وحتى يومنا هذا يصل إلى عشرة آلاف عنوان، أي يساوي ما ترجمته إسرائيل في أقل من (25) سنة، أو ما ترجمته البرازيل في أربع سنوات، أو ما ترجمته اسبانيا في سنة واحدة.

أما على صعيد قراءة الصحف، والتي ربما لا تعكس بالضرورة حقيقة المستوى الثقافي، فإن الإحصائيات المدونة تثير الفزع أيضا، حيث يقدر نسبة الصحف التي يتم توزيعها إلى عدد السكان يقل عن (53) صحيفة لكل (1000) شخص في البلدان النامية مقارنة مع (258) صحيفة لكل (1000) شخص في البلدان المتقدمة.

هذا هو واقعنا، وهذه هي حقيقة حالنا المأساوية على خريطة الحضارة العالمية، نحن هامشيون مهمشون بعد أن كانت لنا السيادة والريادة، ووضعنا -فيما يبدو- لا ولن يتحسن في المنظور القريب ما دام الوضع السياسي على حاله لم يتغير، بل من المرشح أن يزداد سوءا؛ ولذا فمن الضروري أن نعلم أن الأمم إنما تنهض بما لديها من مخزون فكري لا بما تمتلك من رصيد مالي وكنوز وثروات. و أمام هذا الواقع يقفز إلى الذهن سؤال ملح يدور حول سبل الخلاص من هذا الواقع المتردي والمرير.

من المؤسف حقا أن أغلب المعالجات المطروحة كسبل للخروج من هذه الأزمة الثقافية التي نعانيها إنما تستلهم الحل من أفكار غربية تصور أن الديمقراطية يمكن أن تكون هي العصا السحرية لإنقاذ الوضع العربي من مأزقه وأزمته التي يعيشها على مختلف المستويات، أو تلجأ إلى أفكار قومية ثبت عبر تجربة قرن كامل عدم فعاليتها كأساس لنهضة صحيحة وحقيقية، فيما لا يلتفت في الوقت نفسه إلى ما في الأمة نفسها من مخزون ثقافي وإرث حضاري يمكن أن يتخذ أساسا متينا للنهوض والتغيير .
وعليه يلزم أن ندرك أننا لن نتجاوز أزمتنا الثقافية إلا بمشروع عربي إسلامي نهضوي وحدوي شامل ذي أبعاد سياسية واقتصادية واجتماعية وتعليمية وثقافية، يسعى إلى إعلاء شأن الإنسان وكرامته وحقوقه، كما يسعى إلى تنوير العقل، كيما تستعيد الأمة رسالتها الإنسانية المنفتحة على العالم، فقد ساد المسلمون فيما مضى عندما أبدعوا وترجموا واكتشفوا وطبقوا .....وبالعودة إلى موضوع القراءة أختم فأقول أن العبرة ليست في كثرة القراءة، بل العبرة في القراءة المجدية. وأنه عندما تصبح المكتبة في البيت ضرورة كالطاولة والسرير والكرسي والمطبخ عندئذ يمكن القول بأننا أصبحنا قوما متحضرين.

: منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد https://www.profvb.com/vb/showthread.php?p=26847

2009-10-04, 15:24

رقم المشاركة : 2

بلابل السلام

بروفســــــــور

إحصائية العضو

بلابل السلام غير متواجد حالياً

رد: أمة اقرأ....لا تقر

هي فعلا معضلة كبيرة ، زادتها نسبة الأمية المرتفعة تفاقما
للأسف أغلب قراءاتنا مرتبطة بالمجال الذي ندرسه أو نُدرسه ..ليست لنا قراءات منوعة ، او انفتاحا على آفاق معرفية أخرى.
نادرا ما تجد شخصا يقرأ كتابا كل يوم ، ويكفي أن تلاحظ موضوعا بالمنتدى يسأل عن آخر كتاب قرأته ، ستجد نسبة القراءة شبه منعدمة حتى بيننا نحن السادة الأساتذة.ليس هناك تشجيع على القراءة في بلداننا العربية ، الهم الأكبر هو إشباع البطون ، أم إشباع العقول فهو عندنا نوع من الترف .

التوقيع