منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد (https://www.profvb.com/vb/)
-   منتدى أخبار التربية والتعليم (https://www.profvb.com/vb/f13.html)
-   -   La retraite à 65 ans! (https://www.profvb.com/vb/t48942.html)

ابن خلدون 2010-09-25 18:08

La retraite à 65 ans!
 
La retraite à 65 ans!

· Un texte accompagnera la loi de Finances pour 2011

· Une hausse des cotisations de 6 points sur trois ans

· Le calcul des pensions selon la moyenne des 8 dernières années de travail

NOUVEAU rebondissement dans le dossier des retraites. Le ministère des Finances met les dernières touches à un projet de loi de réforme qui accompagnera la loi de Finances pour 2011. Initialement conçu comme une bouée de sauvetage pour la Caisse marocaine des retraites (CMR), le texte, s’il est adopté lors de la session d’automne du Parlement, s’appliquera aussi à la CNSS et au RCAR. Ce projet est destiné à traiter en toute urgence le problème des retraites avant la grande réforme prévue en 2016. A cet horizon, il s’agira d’instaurer un régime de base pour tout le Maroc, avec une retraite complémentaire obligatoire. En attendant ce grand jour, l’urgence est de traiter la CMR. Si rien n’est fait, la Caisse publique connaîtra le déséquilibre financier à partir de fin 2011 (cf. L'ةconomiste : le premier quotidien économique du Maroc). Dès cette date, les caisses commenceront à afficher des déficits qui permettront plus de couvrir les pensions. La réforme devrait donner un répit de 7 ans à la CMR, indique une source proche du dossier.
L’architecture du projet prévoit une augmentation des cotisations de 6 points, à raison de deux points par an d’ici 2013 (un point pris en charge par le fonctionnaire, l’autre par l’Etat). Selon nos informations, les syndicats seraient d’accord sur le principe de la hausse des cotisations pour la CMR, mais à condition que l’Etat supporte les deux tiers et les fonctionnaires un tiers. L’autre condition est que ce surplus de cotisations s’effectue sous forme d’augmentation des salaires dans le cadre du dialogue social.
L’âge devra également bouger. On ne parle plus de la retraite des fonctionnaires à 62 ans comme proposés par le conseil d’administration de la CMR, lors de sa session du printemps dernier. Les syndicats n’en veulent plus puisqu’elle n’engage que le CA de la Caisse. Il est désormais question de 65 ans, optionnelle. En d’autres termes, cette disposition sera assortie d’un accord préalable en l’Administration ou de l’employeur et le salarié. Il est à préciser que cette hausse de l’âge de départ à la retraite va soulager des catégories qui n’ont pas terminé les 3.240 jours travaillés, seuil obligatoire pour prétendre à la retraite.
L’autre proposition phare du projet de loi concerne la liquidation des pensions pour les fonctionnaires. Celle-ci ne se fera plus sur le dernier salaire mais sur la moyenne des 8 dernières années d’activité. Dans cette affaire de liquidation, seule la CMR faisait exception en livrant des pensions jugées généreuses.
Selon nos informations, l’on pourrait se diriger vers un amendement des textes régissant les trois régimes que sont la CMR, la CNSS et le RCAR. Les modifications concerneraient alors les cotisations, l’âge de départ et le capital de référence (le montant de la liquidation). Tout doit se faire d’ici la fin de l’année.





Volonté politique


POUR faire aboutir ce chantier, il est impératif de faire preuve d’une bonne dose de volonté politique. Aujourd’hui, la balle est dans le camp du Premier ministre. La commission technique de la réforme des retraites, dont le secrétariat est assuré par la Direction des assurances et de la prévoyance sociale du ministère des Finances, a terminé son travail. Celui-ci doit être validé par la commission nationale que préside le Premier ministre. Une commission qui ne s’est jamais réunie à cause de l’absence de consensus. Le ministre des Finances fera-t-il le forcing pour faire aboutir une réforme qui va jusqu’en 2016?

Mohamed CHAOUI



L'Economiste
Edition électronique du 24/9/2010

غريب الأهل و الدار 2010-09-25 22:44

رد: La retraite à 65 ans!
 
لا حول ولا قوة الا بالله

pro 2010-09-25 23:03

رد: La retraite à 65 ans!
 
كانت 62 ثم 65 بعد ذلك مدى الحياة.............

ابو العز 2010-09-25 23:13

رد: La retraite à 65 ans!
 


ترجمة النص إلى العربية
التقاعد في 65!


• نص المرافق لقانون الموازنة لعام 2011


* وجود زيادة قسط من 6 نقاط على مدى ثلاث سنوات


• حساب المعاشات التقاعدية وفقا لمتوسط 8 سنوات الماضية من العمل


تطور جديد في قضية المعاشات. وزارة المالية يضع اللمسات الأخيرة على مشروع قانون لإصلاح التي سترافق قانون المالية 2011. وفي البداية كان يعد شريان الحياة لصندوق التقاعد المغربي (الكاميرون) ، والنص ، وإذا ما اعتمد في الدورة الخريفية للبرلمان ، سيتم أيضا ينطبق على NSSF وRCAR. ويهدف هذا المشروع لمعالجة هذه القضية بصورة عاجلة للمعاشات التقاعدية قبل إصلاح رئيسي في عام 2016. في هذا الأفق ، فإنه سيتم وضع خطة الأساسية للجميع من المغرب ، مع معاش تكميلي إلزامية. حتى ذلك اليوم العظيم ، هو الحاجة الملحة لعلاج بطولة العالم للراليات. إذا لم يفعل شيء ، سيقوم الصندوق تجربة الدولة اختلال التوازن المالي من أواخر عام 2011 (انظر وة خبير اقتصادي : أول مؤسسة للعمل يوميا في المغرب). في ذلك التاريخ ، يبدأ تشغيل الأموال العجز من شأنها أن تغطي أكثر من المعاشات التقاعدية.
وقال مصدر مطلع على المسألة والإصلاح يجب أن تعطي فترة انقطاع 7 سنوات في بطولة العالم للراليات.
الهندسة المعمارية للمشروع ينص على زيادة مستحقات 6 نقاط بفارق نقطتين سنويا بحلول عام 2013 (نقطة بدعم من الرسمية ، وغيرها من قبل الدولة). يقال ، فإن النقابات توافق على مبدأ ارتفاع أقساط التأمين لبطولة العالم للراليات ، ولكن فقط إذا كانت الدولة تدفع ثلثي واحد من فئة الثالثة.
الشرط الآخر هو أن هذه المساهمة من خارج يأخذ شكل زيادة الأجور في إطار الحوار الاجتماعي.
سوف تحرك السن أيضا. نتحدث لم يعد من التقاعد لموظفي الخدمة المدنية إلى 62 سنة كما هو مقترح من قبل مجلس ادارة WRC في دورتها في الربيع الماضي. الاتحادات لا تريد لهم لأن مسؤولية مجلس إدارة الصندوق. هذا السؤال هو 65 الآن ، الاختياري. وبعبارة أخرى ، سوف يكون هذا الحكم الى اتفاق قبل الإدارة أو صاحب العمل والموظف.
وتجدر الإشارة إلى أن رفع سن التقاعد سيخفف الفئات التي لم يكملوا 3240 أيام العمل ، والحد الأدنى المطلوب للتأهل للتقاعد.
الرائد اقتراح آخر فاتورة لدفع المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية. وسوف لن تكون على آخر راتب ، ولكن في المتوسط من 8 سنوات الأخيرة من النشاط.
في حالة التصفية ، وكان الحكم على استثناء WRC فقط من خلال توفير المعاشات التقاعدية السخية.
ووفقا لمعلوماتنا ، فإننا لا يمكن أن يتجه نحو تعديل التشريعات التي تحكم الأنظمة الثلاثة التي هي اتفاقية النقل الطرقي وRCAR CNSS. ومن شأن هذه التعديلات تتعلق المساهمات ، سن التقاعد ورأس المال المرجعية (مبلغ التصفية).
يجب فعل كل شيء بحلول نهاية العام.





السياسية



لتحقيق هذا البناء ، لا بد أن يبرهن على وجود جرعة جيدة من الإرادة السياسية. الآن الكرة في معسكر رئيس الوزراء. وقد انتهت اللجنة الفنية من إصلاح نظام المعاشات التقاعدية ، التي يتم توفيرها من قبل الأمانة العامة وزارة التأمينات والرعاية الاجتماعية وزارة المالية وعملها. يجب التحقق من صحة من قبل لجنة وطنية برئاسة رئيس الوزراء. وإن اللجنة التي لم تجتمع قط بسبب عدم وجود توافق في الآراء.
هل وزير المالية مما اضطرها لقيادة الإصلاح الذي يذهب الى 2016؟
الموضوع الأصلى من هنا : منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد http://www.profvb.com/vb/showthread.php؟p=255435



محمد شاوي


شكرا لك أخي ابن خلدون على الموضوع القيم
أرجو أن أكون وفقت في ترجمة نصك القيم إلى لغة الضاد لكل غاية مفيدة.وشكرا.


الساعة الآن 19:56

جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd