للتوصل بجديد الموقع أدخل بريدك الإلكتروني ثم فعل اشتراكك من علبة رسائلك :






العودة   منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد > منتديات الثقافة والآداب والعلوم > منتدى الأدب الفرنسي > la poésie


la poésie poème, poème en prose

شجرة الشكر3الشكر
  • 1 Post By المصطفى العمري
  • 1 Post By Azzeddine.I
  • 1 Post By pianiste des merveilles

إضافة رد
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 2010-08-17, 11:05
 
أستـــــاذ(ة) جديد

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو
  المصطفى العمري غير متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 20609
تـاريخ التسجيـل : Aug 2010
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :  ذكر
الإقــــــــــامــــة :
المشاركـــــــات : 31 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 10
قوة التـرشيــــح : المصطفى العمري عضو
افتراضي Assif, ma taghbaloute chérie!





ASSIF, ô ma taghbaloute chérie !

Viens-tu me rasséréner chère princesse ?
Ou enlaidir ma jolie douce tristesse ?
Creuses me sont les heures et les secondes,
Tu m’arraches à ma belle joie profonde.

Plus d’espoir ô mon cœur nous sommes vaincus
Oublie ces laideurs agréablement vécues,
Partons, mon cœur, affligés, ASSIF nous chasse,
Partons, dans ce bled, nous n’avons plus de place

Mon cœur, mon trésor, mon unique héritage,
Laissons tout derrière et soyons sans visages
Cachons nos amertumes, nos chagrins aussi

Enterrons nos souvenirs Sghipouna l’a réussi
Coulant dans tes veines, ô cœur assif t’étouffe
Pars quérir âme qui, d’amour, te réchauffe.




Mustapha EL OMARI
Agadir, Mai 1997



Assif : rivière en berbère
Taghbaloute : source naturelle en berbère
sghipouna : dimunitif de la bien aimée
ASSIF : village du moyen Atlas



خادم المنتدى شكر صاحب المشاركة.
رد مع اقتباس
قديم 2010-08-17, 13:16   رقم المشاركة : ( 2 )
بروفســــــــور


الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 5216
تـاريخ التسجيـل : Aug 2009
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :
الإقــــــــامــة : Rabat
المشاركـــــــات : 1,572 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 501
قوة التـرشيــــح : Azzeddine.I is a glorious beacon of light Azzeddine.I is a glorious beacon of light Azzeddine.I is a glorious beacon of light Azzeddine.I is a glorious beacon of light Azzeddine.I is a glorious beacon of light Azzeddine.I is a glorious beacon of light

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو

Azzeddine.I غير متواجد حالياً

افتراضي رد: Assif, ma taghbaloute chérie!

Encore une fois tu nous fais savourer tes fruits d'antan... sublime!!!x
merci pour le partage
mes amitiés
خادم المنتدى شكر صاحب المشاركة.
توقيع » Azzeddine.I

  رد مع اقتباس
قديم 2010-08-18, 00:44   رقم المشاركة : ( 3 )
بروفســــــــور

الصورة الرمزية pianiste des merveilles

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 19647
تـاريخ التسجيـل : Jul 2010
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :  female
الإقــــــــامــة :
المشاركـــــــات : 1,147 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 321
قوة التـرشيــــح : pianiste des merveilles is a jewel in the rough pianiste des merveilles is a jewel in the rough pianiste des merveilles is a jewel in the rough pianiste des merveilles is a jewel in the rough

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو

pianiste des merveilles غير متواجد حالياً

افتراضي رد: Assif, ma taghbaloute chérie!

Des moments de merveilles au bord de assif
Rafraîchissement grâce à vos vers et la douceur de l’eau de taghbalout
On accepte sans réfléchir votre monde comme refuge, source de quiétude ; paix et sérénité …
Merci cher ami pour ce moment de lecture
Mes salutations

خادم المنتدى شكر صاحب المشاركة.
توقيع » pianiste des merveilles


Comprendre une personne c'est déjà lui parler. Poser l'existence d'autrui en la laissant être, c'est déjà avoir accepté cette existence, avoir tenu compte d'elle.
  رد مع اقتباس
قديم 2017-09-10, 08:06   رقم المشاركة : ( 4 )
مدير التواصــل

الصورة الرمزية خادم المنتدى

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 12994
تـاريخ التسجيـل : Oct 2009
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :  male
الإقــــــــامــة : أرض اللـه الــواســعـــة
المشاركـــــــات : 32,922 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 18732
قوة التـرشيــــح : خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو

خادم المنتدى غير متواجد حالياً

افتراضي رد: Assif, ma taghbaloute chérie!

-*********************************************-
Merci infiniment pour ce beau partage
-************************************************** -
توقيع » خادم المنتدى
السبت 01 ذي الحجة1440هـ/*/03غشت2019م
الإثنين 10 ذي الحجة1440هـ/*/12غشت2019م
الأحد 01 محرم1441هـ/*/01 شتنبر 2019م



  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)



أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة

منتديات الأستاذ

الساعة الآن 23:37 لوحة المفاتيح العربية Profvb en Alexa Profvb en Twitter Profvb en FaceBook xhtml validator css validator



جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd