|
امتال امازيغية=نان ويدا يزرين لا يختلف المثل الأمازيغي عن المثل في الثقافات الأخرى محلية كانت أم عالمية سواء من حيث شكله وبنيته أو من حيت مدلولاته وأبعاده ووظائفه فهو بمثابة صيغة مختزلة للحكاية,أو خلاصة لجوهر القصد فيها إذ أن وراء عبارته الموجزة تكمن تجربة معيشة أو قصة ذات مضمون ومغزى وشخوص وحبكة وأحداث وعبر تتبادر إلى ذهن المتلقي وتحيله على مرجعية ثقافية تتجدر مكوناتها في الذاكرة الجماعية التي ينتمي إليها المثل مارايكم اخواني الامازيغ ان نعيد التعريف بالمثل الامازيغي ممكن اي عضو يعرف مثل من الامثلة القديمة ان يكتبه ويعيد شرحه بالعربية ادا امكن سابدا اولا حتى افتح الباب امامكم نان إقديمن ادا يزرين . .... akchoud na thgart arak i3mou اسيف ايغ اينكي اوريسين تورتيت نالفقيه = asif ir ingai ourisin tourtite nlf9ih يعني بالعربية الواد ايلا هجم ما تيعرفش جنان الفقيه يعني بحال الموت ايلا جات ماكتعرف لا فقيه لا عالم لا غني لا فقير *ونا يوشرن تيلايت ماياشر تافوناست لي شفر البيضة يشفر البقرة *سمزي إخفنش اد يخاتر أولنش :صغر نفسك يكبر قلبك |
رد: امتال امازيغية=نان ويدا يزرين بغيت نعرف واش الامازيغ مكينينش في هدا المنتدى او الاهتمام لي مكينش او الموضوع لي ماشي في المستوى |
نان ويللي يزرين بكل صراحة اختي الكريمة فموضوعكم جد مفيد ومميز وهناك العديد من الامثال الامازيغية كلها حكم ومواعظ ونصائح قيمة المشكلة انني اؤكد لكم اني لم اكن اعلم بهذا الموضوع وهادي اول مرة كانكتشفو جزاكم الله خيرا وبارك الرحمن فيكم ومن الامثال الامازيغية ايضا : http://www.w6w.net/album/35/w6w20050...916cca7bcb.gif يات تازويت أورا تسكار تامنت = نحلة واحدة لا تصنع العسل http://www.w6w.net/album/35/w6w20050...916cca7bcb.gif وانا أور ايخالضن أسيف آر ايطار = من لا يعرف المشي في الوادي يسقط http://www.w6w.net/album/35/w6w20050...916cca7bcb.gif وانا ايبي أولكماض أرت تسيويد تيزيكرت = من عضته الأفعى يخاف من الحبل http://www.w6w.net/album/35/w6w20050...916cca7bcb.gif تنميرت |
رد: امتال امازيغية=نان ويدا يزرين السلام عليكم مشكورة اختي على هذا الموضوع الهادف [IMG]http://hajisqssu.******.com/v54.gif[/IMG] أُرْجُّو أَكالْ أيْحْنَّانْ حِِكْنَّأ ،إكْنَّا أبْدَّا إتْحْنُّونْ حْواكَالْ عمر الارض ما حنات على السماء،ديما السما هي اللي كتحن على الارض [IMG]http://hajisqssu.******.com/v54.gif[/IMG] وَنَّا أُرِيرانْ أيْتْوَأرْكْا، أُرَيْكَّانْ اللي ما بغاش يبقا يحلم،مكينعسش [IMG]http://hajisqssu.******.com/v54.gif[/IMG] إحْ تْزْرِيتْ سينْ ،تْسْنْتْ إزْدْ يَانْ أيْصْبْرْنْ الا شفتي جوج ،عرف انو واحد منهم الي صابر |
رد: امتال امازيغية=نان ويدا يزرين موضوع هادف ومفيد أشكرك |
| الساعة الآن 05:24 |
جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd