منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد (https://www.profvb.com/vb/)
-   الأدب العالمي (https://www.profvb.com/vb/f220.html)
-   -   رواية الليالي البيضاء (https://www.profvb.com/vb/t173847.html)

فاطمة الزهراء 2017-02-26 21:37

رواية الليالي البيضاء
 
رواية الليالي البيضاء (75 صفحة فقط)
https://scontent.fmad3-4.fna.fbcdn.n...19&oe=597327AD
رواية قائمة على مجموعة من الحوارات بين بطلين غريبين...يقرران البوح لبعضها بكل ما يؤرقهما....
بيت القصيد في الرواية ...البوح للغرباء أسهل....
الموضوع الرئيسي للقصة هو العلاقة بين الراوي - الشخصية الرئيسية مجهولة الاسم - وصديقته التي تعرَّف عليها حديثاً "ناستينكا". يقع الراوي في حبِّ ناستنكا، ولكنَّه لا يعترف بحبِّه لها، في الوقت الذي تكنُّ فيه ناستنكا حباً عميقاً لرجلٍ آخر يرفض الرد على رسائلها. يهرب كلاهما من الشعور باليأس إلى علاقة الصداقة الودية هذه، فالراوي يهرب من وحدته وناستنكا تهرب من علاقتها الفاترة مع حبيبها. تطلب ناستنكا من الراوي أن يساعدها في كتابة الرسائل إلى حبيبها، وهي لا تعرف أنَّ الراوي يحبُّها أيضاً حُباً جماً، بل وتخبره: «أنا أُحِبُّك، لأنَّك لم تقع في حبِّي». وبسبب حبِّه الشديد لها، يبدأ الراوي في الشعور بالغربة في صحبتها، لأنَّه يضطر إلى التظاهر بعدم محبته لها. عندما لا يردُّ حبيبها على رسائلها تشعر ناستنكا باليأس، خاصةً وأن حبيبها يعيش في نفس المدينة، فتلجئ إلى صديقها لعلَّه يواسيها، وهو ما يدفع الراوي إلى مصارحتها بحبِّه لها. تشعر ناستنكا في البداية بالارتباك، وهو ما لم يتوقَّعه الراوي، ومن ثمَّ يشعر أنَّه بعد هذه الحادثة لن يكون قادراً على متابعة صداقته معها، فيُصِرُّ على عدم رؤيتها مجدداً، ولكنَّها تطلب منه البقاء. يخرج الاثنان إلى الشارع، وتخبره أنَّ ربما تتحول علاقتهما يوماً ما إلى علاقة رومانسية، وهي بوضوح تريد صداقته في حياتها، فيشعر الراوي بالطمأنينة أنَّه استطاع الحفاظ على صداقتها على الأقل. وفي أثناء سيرهما في الشارع يصادفان رجلاً، يلتفت الرجل إلى ناستنكا ويناديها، ويتضح أنَّه حبيبها الذي تراسله، فتقفز إلى ذراعيه فرحاً، وتعود إلى الراوي لتعطيه قبلة سريعة، ولكنَّها تُكمل ليلتها في صحبة حبيبها، تاركةً الراوي وحيداً مجروح المشاعر.
.

كوردية 2017-03-19 19:14

رد: رواية الليالي البيضاء
 
كنت في بداية قراءاتي حينها لم اكن اعرف من العربية الا الأبجدية وبضع كلمات منسية!
فقرءتها بالكوردية وترجمة متقنة من الاصل'
فرجعتيني لماض جميل يا زهراء 'يا ذات البهاء!
لقد تارجحت حينها شعورا و أحاسيسا بين هي و هو!
حقا مع الغرباء تصبح انت 'انت! لا تمثيل لا قناع!
قد اكون نسيت بعض تفاصيل الرواية ولكن لا يمكنني نسيان بان تأثري بها كان مبالغا.
آه على الم الأسى والالم الذي يولده الوحدة ' والجانب النفسي كان حاضرا بشدة في القصة.
وكلما كان فتور حبيبه 'كلما كان الأمل لصديقها في فتح باب الامل ' امل ان تحبه هو ! معادلة صعبة ولكن ! لم يدم الحلم كثيرا كمعظم الأحلام ا. استحملها برومنسيته و هدوءه ' ولكن سرعان ما إنغلق باب الامل ' بمجرد رؤيتها لحبيبها'ولك ان تتخيل سوء حالة صديقها فبعد تذوق طعم الامل و تجرع الرجاء 'تكون الخيبة وخيمة و الصدمة أليمة.
أما بالنسبة لإسم الرواية فهناك رأيين

خادم المنتدى 2017-08-27 08:47

رد: رواية الليالي البيضاء
 
أختي الكريمة
فاطمة الزهراء

-*******************************-
حفظك الله و رعاك
و جعل كل أعمالك في ميزان حسناتك
بوركت و بوركت كل جهودك
-*****************************-



الساعة الآن 23:42

جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd