للتوصل بجديد الموقع أدخل بريدك الإلكتروني ثم فعل اشتراكك من علبة رسائلك :






العودة   منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد > المنتديات العامة والشاملة > منتدى اللغات الحية > اللعة الفرنسية > Questions pédagogiques > la pédagogie


شجرة الشكر1الشكر

إضافة رد
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 2016-04-12, 18:52
الصورة الرمزية express-1
 
بروفســــــــور

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو
  express-1 غير متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 10905
تـاريخ التسجيـل : Oct 2009
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :
الإقــــــــــامــــة : AGADIR
المشاركـــــــات : 7,693 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 6417
قوة التـرشيــــح : express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute express-1 has a reputation beyond repute
Now هكذا تعلّم المغاربة اللغة الفرنسية أول مرة






هكذا تعلّم المغاربة اللغة الفرنسية أول مرة

— 12 أبريل, 2016 منعم سويبي
أراد فقهاء جامعة القرويين بمدينة فاس تعليم اللغة الفرنسية (حين دخولها أول مرة للمغرب) كلغة أجنبية لطلابهم فلم يستطيعوا أن يجدوا صيغة التدريس الملائمة لها، فكان أن جعلوها تنظم في أبيات شعرية على غرار ألفية بن مالك في النحو وعبد الواحد بن عاشر في الفرائض، وكان مما نظموا:
تحيَّةُ الصَّبَاح عــندهـــــم بــــوجـــــــور ** وسائر الدوام عنــــدهم توجـــــــــــور
ولتبعيض الوقت قالوا كيلكوفـــــــــــوا ** وكل حين وزمــــــــان شــــــــــــاك فوا
للشكر ميرسي ردُّه قُلْ : بادكــــــــوا ** وللتوضيح عادة تقـــــول كـــــــــــــــوا؟
لصحَّة الجواب قالوا صاسي جوست ** وللقول بالرِّضى ســــــــــــاإكـــــزيسـت
للرفض نو وللقبول قـــــالـــــــوا وي ** والامس يير ويومــــــه أجـــــــوردوي
وكل من أمرتــــه بالسيــــــــر فــــــا ** وكل من سألته أيــن تيفـــــــــــــــــــــا
وكل من دعـــوتــه تــقــــل فيــــــــان ** وإن أردت منحه تقــــول تيــــــــــــــــان
الأنف ني والرأس طيط والعنق كــــو ** وللتعبير عن كثير قل بوكــــــــــــــــــو
الجلد بو وموضع الحب لـــوكــــــــوغ ** وللحبور والسعادة بــــــــــــــــون أوغ
والبنت فيي والأب بيغ والأم ميــــــغ ** والأخ فغيغ والأخت سوغ والبحر ميــغ
الماء لو والثلج كلاص والملح صيــل ** وكل ما يعرض للغسل فِصــِـــــــــــــيل
للطول لان والعرض لاغج والرق فان ** وللتعبير عن فراغ البــطن فـــــــــــــان
الشاي طي وللحليب قالوا لــــــــــــي ** عند الرقاد ينبغي نشـــر لــــولــــي
وللسياح والسياحة توغيســـــــــــت ** ولـدلالـــة الإشــارة لوجيســـــــــــــت
العجل فو والأم فاش والثور فـــــوف ** والديك كوك والأنثى بول والبيض أوف
وللحصان لوشــــوفال وقــــــــــــالوا ** للذئاب لوشــاكال كـــذا لـولــــــــــــــــــو
للدود واللون وللكؤوس فيـــــــــــــغ ** مع جناس وكذا صَوْبَ أي فيــــــــــــغ









خادم المنتدى شكر صاحب المشاركة.
رد مع اقتباس
قديم 2017-12-28, 01:13   رقم المشاركة : ( 2 )
مدير التواصــل

الصورة الرمزية خادم المنتدى

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 12994
تـاريخ التسجيـل : Oct 2009
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :  male
الإقــــــــامــة : أرض اللـه الــواســعـــة
المشاركـــــــات : 35,848 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 18732
قوة التـرشيــــح : خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute خادم المنتدى has a reputation beyond repute

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو

خادم المنتدى غير متواجد حالياً

افتراضي رد: هكذا تعلّم المغاربة اللغة الفرنسية أول مرة

-***********************************-
شكرا جزيلا لك..بارك الله فيك
على هذا التقاسم
-**************************-
توقيع » خادم المنتدى


السبت01رمضان1441هـ/*/25أبـريــل2020م

الجمعة07رمضان1441هـ/*/01مـــاي2020م

الأحـد01شـوال1441هـ/*/24مـــاي2020م


  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة

منتديات الأستاذ

الساعة الآن 19:50 لوحة المفاتيح العربية Profvb en Alexa Profvb en Twitter Profvb en FaceBook xhtml validator css validator



جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd