منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

مصطلحات و تراكيب

معنى بعض المصطلحات والتراكيب و الأمثال المعروفة:
ـ "أين الثرى من الثريّا".
الثريّا: الكواكب السبعة التي في عنق الثور، سمّيت بذلك لكثرة كواكبها مع ضيق المحلّ.
و الثرى : الأرض.
و التعبير يقال للمفاضلة بين الأعلى و الأدنى.
ـــ "إذا عزّ أخوك فهُن".
قال أبو عبيد:
معناه مياسرتك صديقك ليست بضيم يركبك منه، فتدخلك الحميّة به، إنّما هو حُسن خلق و تفضّل، فإذا عاسَرَك فياسِره.
ـــ "إنّ البُغاثَ بأرضنا يستنسر."
البغاث: ضرب من الطير، و فيه ثلاث لغات: الفتح، و الضمّ و الكسر و الجمع بِغثَان، قالوا: هو طير دون الرَخَمة، و استنسر: صار كالنسر في القوّة عند الصيد بعد أن كان من ضِعاف الطير.
يضرب للضعيف يصير قويّا، و للذليل يعزّ بعد الذلّ.
ــ "إنّ المنبتّ لا أرضا قَطع و لا ظهرا أبقى."
المُنبَتّ: المنقطع عن أصحابه في السفر، و الظهر: الدابّة. قاله عليه الصلاة و السلام لرجلٍ اجتهد في العبادة حتّى هجمت عيناه: أي غارتا، فلمّا رآه قال له: " إنّ هذا الدّين متين فأوغِل فيه برِفق، إنّ المنبتّ..." أي الذي يجدّ في سيرِه حتّى ينبتّ أخيرا، سمّاه بما تؤول إليه عاقبته كقوله تعالى: " إنّك ميّت و إنّهم ميّتون".
يُضرَب لمن يبالغ في طلب الشيء و يُفرط حتّى ربّما يفوّته على نفسه.