منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد (https://www.profvb.com/vb/)
-   الألغاز, النكت والطرائف (https://www.profvb.com/vb/f62.html)
-   -   دواء “موتي اليوم” .. إسم على مسمى! (https://www.profvb.com/vb/t150735.html)

express-1 2014-09-08 00:17

دواء “موتي اليوم” .. إسم على مسمى!
 

http://www.okhbir.com/wp-content/upl...14/09/moti.jpg
(أخبركم) سببت الترجمة الإسمية العربية لهذا الدواء موجة من الضحك والسخرية على موقع التواصل الإجتماعي “فيسبوك”، نظرا لكون إسم الدواء بالدراجة المغربية يعني أنه يوصف لمن يريد وضع حد لحياته، وليس لعلاج المرض الذي صُنع من أجله.
لكن الصادم في نتائج محرك البحث “Google” حول الدواء هو أن مصادر طبية أوروبية سبق أن حذرت، في وقت سابق، من الاستمرار في أخذ نفس الدواء “نظرا لتسببه في الإصابة بالسكتة القلبية والموت المفاجئ لبعض مستعمليه”!!!


خادم المنتدى 2014-09-08 18:49

رد: دواء “موتي اليوم” .. إسم على مسمى!
 
-****************************-
جزاك الله خيرا..بارك الله فيك...
شكرا جزيلا لك على ما تفضلت بانتقائه
و تقديمه لنا..

تحياتيــــــ
-*******-


الساعة الآن 07:21

جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd