منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد (https://www.profvb.com/vb/)
-   الأدب العالمي (https://www.profvb.com/vb/f220.html)
-   -   طفولتي ذكرياتُ بيتٍ في إشبيليا (https://www.profvb.com/vb/t149174.html)

خادم المنتدى 2014-08-09 06:26

طفولتي ذكرياتُ بيتٍ في إشبيليا
 
طفولتي ذكرياتُ بيتٍ في إشبيليا



أنطونيو ماشادو - إسبانيا




طفولتي ذكرياتُ بيتٍ في إشبيليا
وساحةٍ بأشجار الليمون اليانعةِ تحت الشمس ،
شبابي عشرون عاماً في أراضي كاستيليا
لم أعش فيه شيئاً مذكورا

لم أغر النساء مثل مينارا ولم أعشق مثل روميو
فأنتم تعلمون كيف كنتُ أرتدي
ملابسي الرديئة
لكن سهماً من كيوبيد
جاء نحوي
فوجدت النساء
في صدري بيتاً

في جسدي يجري دمٌ من سلالة التمرد
لكن شعري يشرب من ماء الأنهار
الهادئة الصافية
لا تقولوا كان رجلا ً يصنع الأفكار
ولا كان يدّعي الحكمة
قولوا فقط كان رجلا ً طيبا

من حبي للجمال
قطفتُ زهرات من حديقة رونسار
ولكني لا أحب بائعي مواد التجميل
وسوف لن تراني أفخر بهيئتي

لا تذهلني أصواتُ المغنين المنفوخي الأوداج
ولا غناءُ الجدجد في ضوء القمر
تعلمتُ أن أميّز في الصدى بين الأصوات
وأن أستمع من بينها إلى صوتٍ واحد

قولوا كان رومانسياً أو كلاسيكياً
لا يهم
ما يهمني هو أن يتذكر الناس
الشعر الذي أبقيه
مثلما يتذكرون اليد الخشنة
التي ترفع السيف
وينسون يد الحداد الرقيقة التي صنعته

أتحدث مع الرجل الذي لا يفارقني
فالإنسان الذي يكلم نفسه يأمل يوماً أن يكلم الله

في اليوم الذي تأتي فيه السفينة التي تحمل الناس
عبر التيار دون عودة
سوف أكون من المسافرين
دون حقائب ، ونصف عار
مثل أطفال البحر

الشريف السلاوي 2014-08-09 14:12

رد: طفولتي ذكرياتُ بيتٍ في إشبيليا
 
شكرا جزيلا أخي الفاضل خادم المنتدى على ما تنتقيه من مواضيع قيّمة
بارك الله فيك و نفع بك

خادم المنتدى 2014-08-09 19:46

رد: طفولتي ذكرياتُ بيتٍ في إشبيليا
 
♥الشريف السلاوي♥
*****************
تشرفت بتواجدك المميز و بإطلالتك البهية
و بردك الطيب...
شكرا جزيلا لك..بارك الله فيك...

دمت بود لامنتهي

**********

فاطمة الزهراء 2014-10-27 14:41

رد: طفولتي ذكرياتُ بيتٍ في إشبيليا
 
لمُقتبَسك أثر في نفسي أستاذي .. أعجبني بحقّ !
سلمَ الذوقُ وطابَ المقام .
جزاك الله خيرا على الهدية الثمينة

خادم المنتدى 2014-10-29 20:41

رد: طفولتي ذكرياتُ بيتٍ في إشبيليا
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة الزهراء (المشاركة 783397)
لمُقتبَسك أثر في نفسي أستاذي .. أعجبني بحقّ !
سلمَ الذوقُ وطابَ المقام .
جزاك الله خيرا على الهدية الثمينة

-******************-
شكرا جزيلا لك..بارك الله فيك...
على المرور و الرد العطرين الطيبين...

تحياتي
-******-


الساعة الآن 21:21

جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd