للتوصل بجديد الموقع أدخل بريدك الإلكتروني ثم فعل اشتراكك من علبة رسائلك :






العودة   منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد > المنتديات العامة والشاملة > منتدى اللغات الحية > اللغة العربية



إضافة رد
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 2011-06-16, 09:26
الصورة الرمزية oujdi
 
مدير الأفكار والمشاريع الأستاذية
رأس قلعة التنظيم الأستاذي

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو
  oujdi غير متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 14471
تـاريخ التسجيـل : Dec 2009
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :  male
الإقــــــــــامــــة : la navette
المشاركـــــــات : 10,499 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 17050
قوة التـرشيــــح : oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute
افتراضي باب الأخطاء اللغوية الشائعة





السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته،
وبعد،
مع مرور الوقت عرفت لغتنا العربية، لغة القرآن، الكثير من التغيير، بعضه إيجابي مثل عملية الإغناء بإدخال مصطلحات جديدة و بعضه سلبي أفقد اللغة جودتها و أصالتها مثل الأخطاء الشائعة التي أصبحت تستعمل يوميا في المدرسة و الصحافة و الشارع و الإبداعات الأدبية و الدراسات الأكاديمية و المنتديات...
لهذا قررت فتح باب النقاش في هذا الموضوع على أمل أن نكون موسوعة تجمع ما شاع من هذه الأخطاء، و أرجو من الإخوة تثبيت الموضوع ليعم النفع.
و الله ولي التوفيق

ملاحظة:
- ترقيم المواضيع
- من الأفضل كتابة الخطأ الشائع و تصحيحه بلون مغاير عن التعليق



بالتوفيق شكر صاحب المشاركة.

التعديل الأخير تم بواسطة oujdi ; 2012-01-16 الساعة 22:10
رد مع اقتباس
قديم 2011-06-16, 10:21   رقم المشاركة : ( 2 )
مدير الأفكار والمشاريع الأستاذية
رأس قلعة التنظيم الأستاذي

الصورة الرمزية oujdi

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 14471
تـاريخ التسجيـل : Dec 2009
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :  male
الإقــــــــامــة : la navette
المشاركـــــــات : 10,499 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 17050
قوة التـرشيــــح : oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو

oujdi غير متواجد حالياً

افتراضي رد: اقتراح:باب الأخطاء اللغوية الشائعة

لتعميم الفائدة و تسهيل االتصفح على الإخوة و الأخوات، سأعمل على نقل اقتراحاتكم في هذا الجزء مع ذكر اسم مقترح الموضوع و ذلك بعد التأكد من صحة الاقتراح.
و إذا فاتني شيء سهوا أو جهلا أرجو تذكيري.

الموضوع:1
( اقتراح oujdi )
الشائع:
لم يدر أجاء كريم أم حاتم
سواء أكان الفائز فلانا أم فلانا، وجبت علينا التهنئة
الصواب:
- لم يدر أكريم جاء أم حاتم
لأن همزة الاستفهام هنا لطلب التصور و إدراك التعيين بين كريم و حاتم و ليس بين المجيء و حاتم
- سواء أفلانا كان الفائز أم فلانا ، وجبت علينا التهنئة
لأن الهمزة هنا للتسوية بين فلان و فلان و أحدهما يجب أن يأتي بعد الهمزة مباشرة

الموضوع:2
( اقتراح عمر أبو صهيب "مراقب عام")
اعتبر وعد من الأفعال الشائعة في العربية .
يقال: اعتبرت فلانا صديقا، والأصح عددت فلانا صديقا، فاللغة العربية لا تستخدم اعتبر بهذا المعنى لأنه يعني اتخذه عبرة
.
"فاعتبروا يا أولى الأبصار" ( سورة الحشر آية رقم 2)
"ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار"
لاحظ لم يقل نعتبرهم
((إضافة: اعتبرالشيء=اختبره - اعتبر منه=تعجب - اعتبر به=اتعظ - اعتبر الرجل=اعهد به))

الموضوع: 3
(اقتراح oujdi )
من بين الأخطاء الشائعة الاستعمال غير السليم لكلمة " حوالي" (بفتح اللام)
الشائع:
يُقُالُ: (يوجد في المكتبة حوالي ألف كتاب)
و الأصح أن تقول:
(يوجد في المكتبة نحو ألف كتاب
)
التعليل:
"
حوالي "مثل "حول" تعنيان الجهات المحيطة بالشيء، أما "نحو" فتفيد المقدار و القصد و الجهة.

الموضوع:4
(اقتراح "عمر أبو صهيب"
"مراقب عام" )
"هب" فعل أمر من وهب، و هي كلمة للأمر فقط تنصب مفعولين: الأول ظاهر و الثاني مقدر بجملة،
و معناه (( هبني فعلت أي احسبني فعلت))

الشائع:

هبْ أن صحتك قوية فلن تضمنها غدا
الصواب:
هبْ صحتك قوية فلن تضمنها غدا

الموضوع:5 (اقتراح "خالد السوسي" "مراقب عام" اقتباسا من مساهمته في موضوع المسابقة المفيدة في اللغة العربية )
استعمال " كلما " كظرف زمان يدخل على الفعل الماضي، يفيد التكرار و لابد له من جواب. و من الخطا استعمال "كلما " مرتين في جملة واحدة.
الشائع:
كلما زارني كلما اكرمته
الصواب:
كلما زارني أكرمته
.....................
وفي القرآن الكريم قوله تعالى: ((كلما دخل عليها زكريّاء المحراب وجد عندها رِزقا )) آل عمران 37
و أيضا قوله تعالى: ((
كلما أوقدوا نارا للحرب أطفأها الله)) المائدة 66

الموضوع:6 (اقتراح "عمر أبو صهيب" "مراقب عام" )
الشائع:
سوف لن أذهب
الصواب:
لن أذهب
السين وسوف
لا تدخلان إلا على جملة مُثْبَتة (لا تدخلان على المنفية). ثم إن (لن) هي لنَفْي المستقبل، فلا حاجة إلى (السين) و(سوف) اللتين هما أيضاً تدلان على المستقبل.
قل إذن: لن أذهب.ولا تقل: (سوف لن أذهب)، ولا: (سوف لا أذهب).

الموضوع:7 (اقتراح oujdi )
الشائع:
يُقُالُ: {- نُظًم حفلٌ لتكريم و تشجيع الفائز - حضر مدير و معلمو المدرسةِ }
الصواب:
{ نُظِّم حفلٌ لتكريم الفائز و تشجيعه - حضر مدير المدرسةِ ومعلموها }

يوجد في كل جملة مضافان و مضاف إليه واحد، حيث أنه حُذف من الإضافة الأولى اكتفاء بوجوده في الثانية و الأفصح ألا نُفرّق بين المضاف و المضاف إليه و نضيف ضميرا متصلا للمضاف إليه الثاني لربطه بالمضاف، و ما يضطر إلى الحالة الأولى إلا الشاعر أحيانا.
الموجز في قواعد اللغة العربية – سعيد الأفغاني




التعديل الأخير تم بواسطة oujdi ; 2011-06-26 الساعة 11:14
  رد مع اقتباس
قديم 2011-06-16, 11:17   رقم المشاركة : ( 3 )
بروفســــــــور


الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 27293
تـاريخ التسجيـل : Jan 2011
العــــــــمـــــــــر : 40
الــــــــجنــــــس :  أنثى
الإقــــــــامــة : فاس,والعمل بالناحية الشرقية
المشاركـــــــات : 1,127 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 1030
قوة التـرشيــــح : العامرية has much to be proud of العامرية has much to be proud of العامرية has much to be proud of العامرية has much to be proud of العامرية has much to be proud of العامرية has much to be proud of العامرية has much to be proud of العامرية has much to be proud of

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو

العامرية غير متواجد حالياً

افتراضي رد: اقتراح:باب الأخطاء اللغوية الشائعة

نعم الاقتراح أخي.

كلمة لبس (الخطأ يتم ب:بضم اللام وفتحها)يقال:وقعت في لبس بالضم,والصواب بالفتح.
توقيع » العامرية
عليك بالنفس فاستكمل فضائلها فأنت بالنفس لا بالجسم إنسان
  رد مع اقتباس
قديم 2011-06-16, 11:52   رقم المشاركة : ( 4 )
مدير الأفكار والمشاريع الأستاذية
رأس قلعة التنظيم الأستاذي

الصورة الرمزية oujdi

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 14471
تـاريخ التسجيـل : Dec 2009
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :  male
الإقــــــــامــة : la navette
المشاركـــــــات : 10,499 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 17050
قوة التـرشيــــح : oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute oujdi has a reputation beyond repute

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو

oujdi غير متواجد حالياً

افتراضي رد: اقتراح:باب الأخطاء اللغوية الشائعة

اقتباس
مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العامرية


كلمة لبس (الخطأ يتم ب:بضم اللام وفتحها)يقال:وقعت في لبس بالضم,والصواب بالفتح.

شكرا للأستاذة العامرية على دعمها للموضوع و على الاقتراح
لكن بعد مراجعة لسان العرب تبين لي ذكر كلمة لبس بالضم و الفتح كمعنى للالتباس و الخلط
اقتباس من لسان العرب: الرابط: الباحث العربي: قاموس عربي عربي
واللَّبْسُ واللَّبَسُ و .....: اختلاط الأَمر.
وفي الحديث: لُبْسَةٌ، بالضم، أَي شُبْهَةٌ ليس بواضح.
وفيه لُبْسٌ ولُبْسَةٌ أَي التِباسٌ.


بعد الدخول إلى الرابط أعلاه يمكنك مراجعة القواميس الأخرى
شكرا على المشاركة

التعديل الأخير تم بواسطة oujdi ; 2011-06-16 الساعة 12:02
  رد مع اقتباس
قديم 2011-06-16, 12:22   رقم المشاركة : ( 5 )
بروفســــــــور

الصورة الرمزية فاطمة الزهراء

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 18006
تـاريخ التسجيـل : May 2010
العــــــــمـــــــــر :
الــــــــجنــــــس :  female
الإقــــــــامــة : Agadir
المشاركـــــــات : 24,580 [+]
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 10986
قوة التـرشيــــح : فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute فاطمة الزهراء has a reputation beyond repute

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 من مواضيع العضو

فاطمة الزهراء غير متواجد حالياً

افتراضي رد: اقتراح:باب الأخطاء اللغوية الشائعة

بارك الله فيك اخي وجدي
اقتراح مفيد ومهم
من شانه تصحيح بعض الاخطاء التي اساءت كثيرا للغة العربية وافقدتها بعضا من جماليتها
اقوم بتثبيت الموضوع ونتمنى ان يشارك الكل
وانا اول المستفيدين من تصحيحاتكم

توقيع » فاطمة الزهراء
الوفاء أن تراعي وداد لحظة ولا تنس جميل من أفادك لفظة"

  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)



أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة

منتديات الأستاذ

الساعة الآن 01:22 لوحة المفاتيح العربية Profvb en Alexa Profvb en Twitter Profvb en FaceBook xhtml validator css validator



جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd