|
رد: الزجال .ابن الاثير عبدو بن خالي .....في ضيافة الزجل ....... https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...ivAO66cl4ace7h غاليتي صانعة النهضة باركالله فيك اقتباس:
اشكرك جزيل الشكر علىالترحيب الرائع انا واتقة انه سيسعد ضيفنا تستاهلي مني باقة ورد http://img832.imageshack.us/img832/9...c18c411f00.gif http://www.mixuchat.com/vb/imgcache2/73887.gif اتمنى من الاستاذ الزجال الكبير ان يجيبك على اسئلتك الرائعة تقبلي مني اسمى عبارات التقدير والاحترام |
رد: الزجال .ابن الاثير عبدو بن خالي .....في ضيافة الزجل ....... اقتباس:
هذا داخل هذا المنتدى الذي أصبحت أقوم بالدعاية إليه أينما حللت وٱرتحلت جميل هذا الإهتمام منكم بالزجل وبالزجالين والأجمل أن تجعلوا له مكانا خاصا به إن ٱهتمامكم بالزجل هو ٱهتمام بجزء كبير من هويتنا المغربية وهوٱهتمام بمقومات إبداعية مغربية وبشعر مغربي ظل لفترة طويلة يعيش الحصار والتهميش و/الحڭره/فتحية تقدير وٱحترام وألف ألف شكر |
رد: الزجال .ابن الاثير عبدو بن خالي .....في ضيافة الزجل ....... سلام أحبتي شغلتني عنكم هذه الأيام مجموعة مشاغل فأنا أحبكم وأحب مجمعكم هذا داخل هذا المنتدى الذي أصبحت أقوم بالدعاية إليه أينما حللت وٱرتحلت جميل هذا الإهتمام منكم بالزجل وبالزجالين والأجمل أن تجعلوا له مكانا خاصا به إن ٱهتمامكم بالزجل هو ٱهتمام بجزء كبير من هويتنا المغربية وهوٱهتمام بمقومات إبداعية مغربية وبشعر مغربي ظل لفترة طويلة يعيش الحصار والتهميش و/الحڭره/فتحية تقدير وٱحترام وألف ألف شكر |
رد: الزجال .ابن الاثير عبدو بن خالي .....في ضيافة الزجل ....... اقتباس:
من عين الحال كتبت على منوال التي كتبت لتكون تكملة لها أنت كتبت هذه بعد كتابتي وهذا جميل منك وتطوير لما كتبت وتكملة له00ومن أجل أن تكتمل الرؤيا ويعرف القارئ كيف جاءت الغمزة الأولى سأحكي لك سر كتابتها00كنت مهموما وأبحث عن حل لواقع أعيشه وأردت أن أكتب نصا جديدا مغايرا00طفت وطفت ولم تسعفني القصيدة إستمر بي الحال لثلاثة أيام أقوم في الليل وأخرج ثم أعود حتى أصبحت مثل المرأة الحامل لحظة الولادة تتوجع وتتألم ولا تلد00في تلك الليلة المعلومة كنت خارج البيت فبدأت الأمطار تسقط رفعت عيني إلى السماء وقلت/هزيت عيني للسما/بانت لي تدمع/دمعه منك/دعمعه مني/فنزلت الكلمات متدافعة متتابعة إلى أن ٱنتهيت00إنها حكاية قصيدة كتبت ٱنطاقا من لحظة مشاهدة بعد معاناة طويلة فشكرا لك وهديتي إلك قصيدة جديدة على أبواب الإنتهاء منها عنوانها/ٱتـْسـَنـِـتـَـكـْ/فألف شكرفي المستقبل القريب سأخبرك بوجهة نظري على مستوى التقطيع والإيقاع وتوظف بعض المفردات ibn alatir abdo ben khali |
رد: الزجال .ابن الاثير عبدو بن خالي .....في ضيافة الزجل ....... اقتباس:
والهوية اللغوية00لازلنا لم نتوحد بعد على مستوى الكتابة والرسمة للحروف00 لا يجب أن نغفل أن الزجل كان محكيا شفاهيا ولم يدخل إلى المرحلة البصرية إلا أخيرا عندما بدأنا نفكر في كابتة نحن مجمعة من المشتغلينوالمهتمين00 تعدد المناطق وتعدد اللهجات لغويا والإختلاف بين البادة والمدينة خلق في البداية خروج مجموعة من الذين يكتبون بالعرنجية أي كلمة عربية وكلمة دارجة وٱخرين يفكرون بالفصيح ويترجمون ذلك بالدارجة وٱصبحت الساحة تعج بالمتناقضات00لكننا ناضلنا واضلنا ونحن الٱن قريبون من توحيد الحد الأدنى على مستوى الرسم الكلمات وتوحدها وشرح الإيقاعات الداخلة الخارجية وتوحيد المصطلحات لكننا في عبده وٱحمر والحوز وجهة البيضاء والرباط والصويرة ودكالة توحدنا لأننا قريبون لغويا من بعضنا حتى في كناس وتيفلت والشمال هناك من يكتب بكل ما نكتب وها أنتم ترون أن السعدية الفاتحي في قلب سوس تكتب ولا تختلف معنا وقد قرأت بالمنتدى عدة قصائد تسير في نفس النهج000 الإختاف كان في مرحلة الشفـــاهي الأن دخلنا مرحلة الكاة والبحث وقريبا نضع قاموسا للغتنا التي قلت أنها دارجة وأنا أقول أنها عربية وقع فيها بعض من الإدغام والحدف مثلا يقال/الڭـاشوش/وفي العربية الجاشوش00نقول كذلك/ٱخْـرجْ/وفي العربية أُخـْرُجْ00وهكذا00إذن المسألة ليست في الدارجة وفي تعددها المشكلة في كيفية التعامل مع هذه اللغة وإيصالها00 ibn akarir abdo |
| الساعة الآن 17:11 |
جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd