منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد (https://www.profvb.com/vb/)
-   مسابقة الإبداع الأدبي الحر (https://www.profvb.com/vb/f375.html)
-   -   المشاركة 13: رشيد أوبغاج (https://www.profvb.com/vb/t124096.html)

سعيدة سعد 2013-07-07 22:22

المشاركة 13: رشيد أوبغاج
 
Tudrt
Tga tazzit tut nn gh tasa inu
S ma ad tntl ar tmrrat ul inu
Jligh gis ur ssngh mad watsgh
taḍṣa tawda nghd tikssaḍ
inna tumẓt ha nn tfak i tillas
ur ar tmmala amr isnnan nns
aḥ inu nkkin ingḍn gh isaffn nns
izikr nna gh ttghiḥ gin iyi taqayt
tudrt ad immagh yan f ma ad iṭaf
f wakal d tusna d warraw nns
igh ur illa watig mqqar tccit timimin
tighzi n uzmz ad ak tnt immaln
tskr abzg n twala tgr gis tifilit
tanna izrin tfl iyi d timitar


Ur jligh
Nnan iyi tjlit
Ma n tagharast ad gh tllit ?
Mad trit ?
Mad tsiggilt?
Idl waggʷu iwttasn nnk
Nxabbaln ak ifalan
Tzdit ixf nnk d waṭṭan
Tbidt f tillas d tkrkas
Tgit tudrt nnk gh iskraf
Ur jligh tifawt a yad gh lligh
S aynna mu ufiv rad srs tlligh
Aswingm ur d s unckna s as tsurfm
Nkki ar siggilgh tayri n ils
Ur ssngh tawda ula tikṣṣaḍ




Askrf n ils
ar swingimv irigh ad sawlgh
yagi ils ad immas ad yini ma illan
annigh igdad d idrarn ar giti sghaln
ssnn is iḥḍa ul inu aṭṭan
gawrgh ar asmiṭṭiwv iliḥ afssay
max a ils tugit ad tsawlt?
Ha nn nkki ad iccan akuṛay
Askrf inu iskr t tuggt n waṭṭan
Lligh gh igʷẓaẓn iligh gh irafan
Laḥ iyi taḍfi ḥrran iyi ussan
Afgh nn afssa iga iyi asafar


Gar gayyu
Agayyu inu ad ditun sawlgh
Ad dik nẓi ad iyi turrit
Ul inu yat ad giti ivaman
L3aql lli dari ur illin
Asif nna d illan yawi t
illi ur nra ad iyi tsakan
Kra sa ntimvur ar nsnuful
Gar gayyu gar tal3aqlt
ṛmin ighʷrad lli f tllit
ula amgrd ar ismummuy
acku yusi agayyu inufln
ils inu ssn mad ttinit
ad k ur bbijn uxsan nnk
iẓṛi inu taddat i waln nnk
id gar ura gisn smuqlgh
amẓẓugh inu balak ṛuḥat
kda n tkrkas a mu tsllam
ifassn lli darngh illan
ad myawsn ad ifaw imal
aḍaṛ inu ha nn iṛwa as
ad ur izrb illa usnnan
iggut ẓlg llan waman
igh iṛẓa wafud ur agh asin



Amzruy
Ar saqsagh mad iga
Mani iwala?
Max lligh illa?
Nnan: tamrarut trxa tcqqa
Immudda usqsi inu
Ur ifl mani ur ikka
Tabrat yat ad tga
Ar ittara kra iẓṛa
Izmmim kra yufa
Ar ittighʷẓin gh kra inna
Igh nn yitti gar afus f ma yura
Skr, ngh ur tskrt
Ini, ngh ur tnnit
Ighʷẓin ngh tskarkst…
Amzruy kra ikka illa
Aynna illan ifuk ad t inna


BOUEDINA1981 2013-07-08 08:51

رد: المشاركة 13
 
BITAWFI9

ميمون بوجنان 2013-07-08 23:56

رد: المشاركة 13
 
لا افهم اللغة الامازيغية جيدا ..رغم اني امازيغي ولكن لغتي الريفية منعتني من تذوق نصك ..اتمنى لكم التوفيق

الزرقاء 2013-07-09 00:26

رد: المشاركة 13
 
لمست حكما بليغة في "الخماسية"
"تودرت، أورجليغ،أسكرف ن يلس،gار أgايو،أمزروي"
رائع جدا

حظا موفقا



ام زين 2013-07-09 18:41

رد: المشاركة 13
 
بالتوفيق


الساعة الآن 21:31

جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd