تعالوا!!!! (إيفان فازوف)أديب بلغاري - منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد

2012-09-29, 10:59

رقم المشاركة : 1

فاطمة الزهراء

بروفســــــــور

إحصائية العضو

فاطمة الزهراء غير متواجد حالياً

تعالوا!!!! (إيفان فازوف)أديب بلغاري

اقتباس:

تعالـــــــوا
هذه الصرخة أسمعها دائما .. تستوقفني .. وفي البيوت .. تسبب لي دواراً في رأسي .. فما إن أمرَّ على كوخ فقير .. حتى أشاهد صورًا باكية .. كأنها تصرخ محتجَة .. " تعالوا انظروا
حالتنا " الأرض عارية .. عفونة .. دخان ..جدران مسودة .. وهواء فاسد .. وكل ذلك غارق في نصف ظلام .. الناس والدواب على مزبلة واحدة .. " تعالوا انظروا حالتنا " فقر رهيب .. شقاء .. نفوس معذبة .. نساء معروقات .. وأطفال وشيوخ .. ورغيف من دقيق الشعير في التنور .. ينضج من أجل الأفواه الجائعة .. " تعالوا انظروا حالتنا " إنه يرجو ويتأوه .. أنتم السادة الحكماء .. يا من نطعمكم .. دعوا حفلاتكم ولو ساعة .. وتعالوا إلينا .. يا من بالضجيج والكلام .. تضيعون كل شيء .. " تعالوا انظروا حالتنا " .. أنتم يا من تعيشون في أمان .. انظروا .. ولو من ثقوب أكواخنا .. سوف تقشعرّ أبدانكم .. من هول ما سترون .. " تعالوا انظروا حالتنا " .. تعالوا ربما تفكرون بالشعب .. أو تعانون من خجل .. أو شعور بالألم .. قد تعرف قلوبكم الرحمة .. كفى حبكم لنا بالكلام .. تعالوا .. تعالوا انظروا .. حالتنا .. هل تأتون .. ؟!
هل تأتون... ؟! هل تأتون .. ؟!
الأديب إيفان فازوف / بلغاريا

نبذة عن الكاتب

اقتباس:

إيڤان ڤازوڤ Ivan Vazov كاتب وشاعر بلغاري، وُلِدَ لأسرة تاجر في مدينة سوبوت Sopot التي تسمى اليوم فازوفغراد Vazovgrad، وتوفي في مدينة صوفيا. التحق في عام 1874 باللجنة الثورية السرية التي وضعت هـدفاً لـها تحرير بلغاريا من النير التركي (العثماني). هـرب إلى رومانيا وعـاش فيها بين عامي 1876-1877، وعندما قامت الحرب الروسية التركية التحق بالجيش الروسي. صار وزيراً للتعليم بين عامي 1897-1899، وكان موالياً لحزب الشعبيين المحافظ. بدأ ينشر إنتاجه الأدبي في مطلع عام 1870، ثم أخلى شعره الغنائي العاطفي مكانه للشعر الوطني، وحقق شهرته عندما نشر مجموعته «الراية والقيثارة» Flag and Lyre عام (1876)، ثم «مصيبة بلغاريا» The Catastrophe of Bulgaria عام (1877) و«الخلاص» Salvation عام (1878)، وهي المجموعات التي شكلت ثلاثية عن نضال الشعب البلغاري ضد الاضطهاد التركي، وعن معاناة هـذا الشعب وأفـراحه بالتحرر عام 1878. وتُعد سلسلة «ملحمة المنسيين»Epic to the Forgotten ما بين (1881-1884) المُرسَّخة للمناضلين من أجل التحرر ذروة شعر ڤازوڤ الوطني الثوري. وتتميز ملحمتا «العَظَمة» Greatness و«خلف الأجمة» Behind the Bush ما بين (1879- 1883) بالحماسة الوطنية والروح الإبداعية الحارة المتشربة بالثورة.

سعى ڤازوڤ في مؤلفاته إلى الوقوف ضد التعسّف السياسي والاضطهاد والقمع في بلاده مصوراً حالة الإرهاق والعنت التي يتحملها «الرجل الصغير» في بلغاريا فأسس بذلك القصة القصيرة في الأدب البلغاري من خلال مجموعات كثيرة من أهمها «عالم مبرقع» Multicolored World إذ انتقد أعراف المجتمع البرجوازي وعاداته وتقاليده.

تبقى النزعة الديمقراطية السمة العامة الغالبة على إبداع ڤازوڤ، ويُعَدُّ إبداعه المرحلة الأرقى لتطور الواقعية النقدية في الأدب البلغاري المعاصر.

قراءة ممتعة أرجوها لكم

: منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد https://www.profvb.com/vb/showthread.php?p=590136

التوقيع

الوفاء أن تراعي وداد لحظة ولا تنس جميل من أفادك لفظة"

2012-09-29, 11:20

رقم المشاركة : 2

الشريف السلاوي

مدير الإشراف

إحصائية العضو

الشريف السلاوي غير متواجد حالياً

رد: تعالوا!!!! (إيفان فازوف)أديب بلغاري

قراءة ممتعة وسط حديقة غنّاء لنصّ أدبي رائع يصوّر واقعا مريرا بئيسا ...
شكرا جزيلا

التوقيع

" اللّهمّ ردّنا إليك ردّا جميلا "

2012-09-29, 15:03

رقم المشاركة : 3

فاطمة الزهراء

بروفســــــــور

إحصائية العضو

فاطمة الزهراء غير متواجد حالياً

رد: تعالوا!!!! (إيفان فازوف)أديب بلغاري

أخانا المفضال الشريف السلاوي
في إطلالتك البهية دعم و تشجيع فلا تحرمنا منها
بوركت أستاذنا الجليل لا عدمناك

أما بالنسبة للصورة فأردتكم ان تتخيلوا أنفسكم تقرأون النص في هذا المكان.....و تتساءلون...... هل يستطيع أولئك الذين وجه لهم الخطاب أن يحسوا بالمرارة التي يكتنفها النص وهم جالسون في شرفات منازلهم الفخمة؟

التوقيع

الوفاء أن تراعي وداد لحظة ولا تنس جميل من أفادك لفظة"

2012-09-29, 19:40

رقم المشاركة : 4

ام زين

بروفســــــــور

إحصائية العضو

ام زين غير متواجد حالياً

رد: تعالوا!!!! (إيفان فازوف)أديب بلغاري

واقع مرير وحديقىة جميلة ورومانسية يا لها من .................... مفارقة

انتقاء مميز اختى فاطمة وحديقة رائعة لقراءة

ادبية رائعة تصور الواقع المرير

لحياة الشعوب المهمشة

التوقيع

المداد روحي أَكتب ولا أَمَلْ
فالروح تصدح والرِّواق ٱنْتشلْ
عُزلَة الأَصابعِ في الكلمةِ قُبَلْ
فَ بُحْ وَزدنِي ألمَْ...... لِحزنٍ تَوطَّن َوٱرْتَجَلْ
.فالقلب ربَضَ وشاح الحبِّ ...وَفشلْ

السعدية الفاتحي

2012-09-30, 09:53

رقم المشاركة : 5

فاطمة الزهراء

بروفســــــــور

إحصائية العضو

فاطمة الزهراء غير متواجد حالياً

رد: تعالوا!!!! (إيفان فازوف)أديب بلغاري

الغالية سوزيتا
جدائل شكر وتقدير لحضورك
ولنسائم كلماتك التي القت بعيرها على الصفحة.
بوركت ووبوركت خطاك أينما حللت.
أدام الله عليك العمر فرحا وأكرمك برضاه..

التوقيع

الوفاء أن تراعي وداد لحظة ولا تنس جميل من أفادك لفظة"


	للتوصل بجديد الموقع أدخل بريدك الإلكتروني ثم فعل اشتراكك من علبة رسائلك :