الرئيسية | الصحيفة | خدمات الإستضافة | مركز الملفات | الحركة الانتقالية | قوانين المنتدى | أعلن لدينا | اتصل بنا |

أفراح بن جدي - 0528861033 voiture d'occasion au Maroc
educpress
للتوصل بجديد الموقع أدخل بريدك الإلكتروني ثم فعل اشتراكك من علبة رسائلك :

فعاليات صيف 2011 على منتديات الأستاذ : مسابقة استوقفتني آية | ورشة : نحو مفهوم أمثل للزواج

العودة   منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد > منتديات الثقافة والآداب والعلوم > منتدى الآفاق الأدبية الواسعة > الترجمة



إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
قديم 2012-11-18, 14:52 رقم المشاركة : 1
bouchaib56
أستـــــاذ(ة) ذهبــــي
 
الصورة الرمزية bouchaib56

 

إحصائية العضو







bouchaib56 غير متواجد حالياً


وسام المشاركة في مسابقة السيرة النبوية العطرة

افتراضي Appel ala direction



Un collègue a entamé un sujet très important il vient de décrire des sortes de traduction qui existent et la finalité de ses diversités de sens de formalité et de fond de sens figurés
il a concentré le sujet sur la rénovation de la traduction
ce point ets très important pour moi comme chercheur dont j'ai fait des études en faculté fondamentales de la traduction
dont je cite ma thèse de traduire des pnsées d' orientalistes non pas musumans protestants et mécroyants

je traduits évidemment en arabe des textes des orientalistes car ils expliquent notre religion de leur manière et laisser les anti-musulmans à donner une mauvaise image sur notre religion dont la croyance au GRAND DIEU(ach_hado ane la-ilaha illa_allah

wa ach-hado_anna mohammadane rassoula-allah

Alors il faut traduire leurs falsifications de réalités dont elle mène une guerre sur l'islam fondamental (islam de diversités de modération et de l'égalité)
leurs objectifs visent la destruction de notre religion musulmane


je vais ultérieurement vous tradiure des textes orientalistes qui visent notre religion et laisser la parole aux lecteurs et navigateurs de ce
www.profvb de défendre la religion musulmane visée avec un danger de nous introduire un doute sur notre croyance au Grand Dieu

revenons à notre mouton si la direction de notre (profvb souhaite me consacrer des pages pour donner des exemples de traduction de français en arabe soyons clair


alors ma rénovation est de créer un cahier d 'exemples de traduction dans lequel je créerai une page de publication de textes orientalistes et vous lecteurs laisser la réponse et de combattre ces idées publiées uniquement contre l'islam



j'attends un coup de main de cette direction de profv pour me consacrer un cahier d'exemples de traduction dont lequel une page de la réponse de lecteurs aux textes d'orientalistes

si je n'ai pas droit à ce cahier je me recule mais c'est mon but même si je suis ici comme débutant poète écrivain de poèsie d'arabe classique et de ZAJAL
signé
bouchaib5
6







: منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد https://www.profvb.com/vb/showthread.php?p=601978
آخر تعديل bouchaib56 يوم 2012-11-18 في 15:05.
 
    رد مع اقتباس
قديم 2012-11-18, 15:16 رقم المشاركة : 2
عبـد العـزيـز
الإدارة العامــــــة
 
الصورة الرمزية عبـد العـزيـز

 

إحصائية العضو








عبـد العـزيـز غير متواجد حالياً


المرتبة الثالثة في مسابقة صور وألغاز

وسام المشاركةفي المسابقة الرمضانية الكبرى 2015

وسام المشاركة في مسابقة السيرة النبوية العطرة

وسام المشاركة في الدورة التكوينية مهارات الاتصال ا

وسام العضو المميز

وسام التحدي

وسام المشاركة

وسام المشاركة في دورة HTML

وسام المؤطر

وسام المشاركة

افتراضي رد: Appel ala direction


تحية طيبة
مرحبا بكم أخي الكريم في منتديات الأستاذ...
يمكنكم إنشاء موضوع بمثابة دفتر للترجمة ويتفاعل معه الأخوات والإخوة الأعضاء، وسنقوم بتثبيته هنا في قسم الترجمة...
وإذا ازداد التفاعل ولقي الموضوع إقبالا يمكننا إنشاء قسم خاص بكم ويحمل إسمكم كقسم فرعي...
بالتوفيق والسداد.






التوقيع



    رد مع اقتباس
قديم 2012-11-19, 20:33 رقم المشاركة : 3
bouchaib56
أستـــــاذ(ة) ذهبــــي
 
الصورة الرمزية bouchaib56

 

إحصائية العضو







bouchaib56 غير متواجد حالياً


وسام المشاركة في مسابقة السيرة النبوية العطرة

افتراضي رد: Appel ala direction


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبـد العـزيـز مشاهدة المشاركة
تحية طيبة
مرحبا بكم أخي الكريم في منتديات الأستاذ...
يمكنكم إنشاء موضوع بمثابة دفتر للترجمة ويتفاعل معه الأخوات والإخوة الأعضاء، وسنقوم بتثبيته هنا في قسم الترجمة...
وإذا ازداد التفاعل ولقي الموضوع إقبالا يمكننا إنشاء قسم خاص بكم ويحمل إسمكم كقسم فرعي...
بالتوفيق والسداد.





شكرا على تلبية الدعوة






    رد مع اقتباس
قديم 2012-11-19, 20:54 رقم المشاركة : 4
أم ريم
أستـــــاذ(ة) مشارك
 
الصورة الرمزية أم ريم

 

إحصائية العضو







أم ريم غير متواجد حالياً


افتراضي رد: Appel ala direction


فكرة جميلة استاذ بوشعيب
موضوع مهم
بارك الله فيك





    رد مع اقتباس
قديم 2012-11-20, 19:30 رقم المشاركة : 5
bouchaib56
أستـــــاذ(ة) ذهبــــي
 
الصورة الرمزية bouchaib56

 

إحصائية العضو







bouchaib56 غير متواجد حالياً


وسام المشاركة في مسابقة السيرة النبوية العطرة

important رد: Appel ala direction


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم ريم مشاهدة المشاركة
فكرة جميلة استاذ بوشعيب
موضوع مهم
بارك الله فيك





شكرا لك ايضا الاخت الاستاذة أم ريم
واتمنى ان اكون عند حسن ظنك بي
وانال رضاك لنستفيذ ونفيذ
ان شاء الله





    رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


مــــواقـــع صـــديــقــة مــــواقـــع مـــهــــمــــة خـــدمـــــات مـــهـــمـــة
إديــكـبـريــس تربويات
منتديات نوادي صحيفة الشرق التربوي
منتديات ملتقى الأجيال منتديات كاري كوم
مجلة المدرس شبكة مدارس المغرب
كراسات تربوية منتديات دفاتر حرة
وزارة التربية الوطنية مصلحة الموارد البشرية
المجلس الأعلى للتعليم الأقسام التحضيرية للمدارس العليا
مؤسسة محمد السادس لأسرة التعليم التضامن الجامعي المغربي
الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي التعاضدية العامة للتربية الوطنية
اطلع على وضعيتك الإدارية
احسب راتبك الشهري
احسب راتبك التقاعدي
وضعية ملفاتك لدى CNOPS
اطلع على نتائج الحركة الإنتقالية

منتديات الأستاذ

الساعة الآن 23:25 لوحة المفاتيح العربية Profvb en Alexa Profvb en Twitter Profvb en FaceBook xhtml validator css validator

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd