الجذور العربية في اللغة الانجليزية: بحث للدكتور نبيل الجنابي

English words of Arabic origin كلمات إسلامية
Allah الله Hakim حكيم/ طبيب مسلم
Quran / Koran قرآن Hegira هجرة
Sura سورة Mahdi مهدى
Kaaba كعبة Morabout المرابط(المسلم على الحدود)
Fedayee فدائى Minaret منارة ( مئذتة)
Fedayeen فدائيين Muezzin المؤذن
Amen آمين Mullah الملا
Jihad جهاد Mohammedan محمدى
Shiek شيخ Messiah المسيح
Sunna سنة Vizier وزير
Sunni سنى Nabil نبيل
Shaitan / satan شيطان Barbarous بربرى
Mufti مفتى Nezeem نظام ( لقب حاكم)
Imam إمام kiblah قبلة
Imamate إمامة Shia شيعة
Sultan سلطان The Shiites
Sultana سلطانة Schism مذهب الشيعة
Sultanate سلطنة Sharia شريعة
Emir أمير Sufi صوفى
Mosque مسجد Sufism الصوفية
Paradise جنة الفردوس Fakir فقير / درويش
Hajji / haji حاج Caliph خليفة
Caliphate خلافة Houri حورية



الملابس
Jubbah / jibba جيبة damask دمقس ( حرير )
Galabia / jellaba جلباب / جلابية Shawl شال
Sandal صندل Calpac قلبق ( لباس الرأس)
Tarboosh طربوش Coffin كفن
Fur فرو/ فراء Aba عباءة
Cotton / kottan قطن Camise قميص
Coftan قفطان Sash شاش ( نطاق) حزام
Koffieh كوفية Tail ذيل
Mizar الإذار / مئزر


أجزاء الجسم
Caph كف
Dieneb `ذنب الدجاجة
Famalhaut فم الحوت
Saphene صافن( وريد فى الساق )
Neck عنق
Poof حافر الدابة

حيوانات
Gazelle غزال ARIEL أريل ( نوع من الغزلان)
Jerbaa جربوع Fennec فنك ( ثعلب افريقى صغير )
Shah / sheep شاة Giraffe الزرافة
Elephant فيل Saluki السلوقى( مكنة صيد)
Lion ليث / اسد Llama لامة ( حيوان )
Altair النسر الطائر Murex مريق ( حيوان رخوى برى
Kitten قطة duble الضب(حيوان)
Camel جمل
الطيور العملات
Saker صقر Dirham درهم
Buzzard باز Dinar دينار
Bulbul بلبل Fils الفلس
Roc الرخ ( طائر خرافى) Rial ريال
Rook الرخ فى الشطرنج Baksheesh بقشيش
canary كنارى



الافعال الفلك
Drub ضرب / جلد Aldabaran الدبران
Mate مات Halo هالة حول القمر
Cut قطع Nadir نظير
Garble غربل Rigel رجل الجبار
Barin / bored برم / ضاق tourus برج الثور
Abid ابد بالمكان
Cover كفر و غطى
Cough كح
ring رن




يتبع