اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الورزازي المحمدي توقيعك بالفرنسية ، أخي حوميدي ، يختزل مضمون ومغزى قصتك . أعتقد أن بإمكانك التعبير عن هذا المغزى بأقل الكلمات ، تجنبا لبعض الإطناب المميز للنص .. ذاك موقفي الشخصي ولك واسع النظر . تقديري واحترامي أخي محمد الورزازي ردك فاجأني كثيرا ولا أخفي عليك أنه لم يعجبني وذلك راجع أساسا لسببين إثنين الأول هذه أول زيارة لك وبطبيعة الحال أول تعليق تخصني به رغم أن النص المذكور هو الثالث الذي بنشر في هذا الركن.كان عليك أن تكون لبقا بعض الشيء في تعاملك معي التوقيع الذي لاحظت عليه هو لقبي الذي دخلت به إلى المنتدى وأظن أنك تعرف أني لست الوحيد الذي يحمل إسما مكتوبا بالفرنسية ثانيا الإطناب على حسب إعتقادي له إيجابياته في بعض الحالات لتقريب المفهوم أو المراد تبليغه.في الحقيقة أني لم أستعمله في هذا النص المهم يجب أن تعرف أني لم أعتبر نفسي كاتبا ما قمت به هو مجرد محاولات جد متواضعة لإغناء هذا الفضاء الذي اعتز به كثيرا ألا وهو منتديات الأستاذ يجب أن تعرف أيضا أني أكتب كثيرا باللغة الفرنسية وكل ما كتبت لحد الآن من قصص وروايات ومواضيع ونكت من إبداعي الخاص وأسلوبي الذي اتميز به.طبعا يمكنك زيارتي في الركن الخاص بالأدب الفرنسي والذي يشرف عليه أخونا عز الدين وسأكون سعيدا لقراءة تعليقاتك على مواضيعي أخيرا أقول لك أن هذه الأقصوصة ستكون نهاية كتاباتي في هذا الركن . عندي كلمة أخيرة للأخت أم طه تعليقك كالعادة أفرحني ليس ما أقوله لك سوى الشكر والتقدير لشخصك يوم سعيد للجميع Houmidi59
