الرئيسية | الصحيفة | خدمات الإستضافة | مركز الملفات | الحركة الانتقالية | قوانين المنتدى | أعلن لدينا | اتصل بنا |

أفراح بن جدي - 0528861033 voiture d'occasion au Maroc
educpress
للتوصل بجديد الموقع أدخل بريدك الإلكتروني ثم فعل اشتراكك من علبة رسائلك :

فعاليات صيف 2011 على منتديات الأستاذ : مسابقة استوقفتني آية | ورشة : نحو مفهوم أمثل للزواج

العودة   منتديات الأستاذ التعليمية التربوية المغربية : فريق واحد لتعليم رائد > منتديات الثقافة والآداب والعلوم > منتدى الإبداعات الأدبية الحصرية > النثر والخاطرة



إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
قديم 2017-04-29, 21:08 رقم المشاركة : 11
كوردية
مراقب عام
إحصائية العضو







كوردية غير متواجد حالياً


وسام الحضور المميز السيرة 1438ه

وسام مشارك

افتراضي رد: ذكرى..و شوق


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abderrahman1 مشاهدة المشاركة
كوردية
رد: ذكرى..و شوق
الرغم من انسدال الستار تظل أبواب الصبا مفتوحة على مصراعيها في خيالك الخصب
ووجدانك الرحب !
لتستمد انفاسا من تلك الأيام ' أنفاسا سحرية 'بين الطبيعة الفتانة
والأصوات الرنانة
وفاؤك لطفولة لا تفنى في ذاكرتك 'جعلك تفر من لحظات آنية في الكبر الى ماض في
الصغر
فكتبت عن جمال الأثر
عن بزوغ الفراشات والمطر
عن الاقحوان الباسم ونسيم السحر !
طفولة خالدة تحاول تجسيدها في نص بنكهة احلام بألوان الطفولة
ومستقاة من رحيق الفراشات المفتونة !
اخي عبدالرحمن يسعدني ان أعلق لأول مرة على موضوع لك وذاك بفضل خادم المنتدى و تحييناته الجميلة للمواضيع!



اسعدني اطلاعك على هذا الموضوع و التعليق عليه ...و الفضل يرجع الى الاخ خادم المنتدى الذي يستحق كل التقدير و العرفان لجهوده ...

نعم كوردية ...كانت طفولة ــ على بساطتهاـــ ممتعة و شيقة ...الحمد لله . اكسير الذكرى الطيبة ينعش..... و لو انه للطفولة احداث و مواقف صعبة نظرا لخصوصية المرحلة ...

و هكذا سننتظر ان تروي لنا ما اتسمت به طفولتك هههه ...

تحياتي

كتبت عن الطفولة و احلامها في ديواني الشعري والذي تكلفت بطبعه و نشره ( وزارة الثقافة و الشباب ) كمكافئة لحصولي على المرتبة الثالثة في مسابقة شعرية على مستوى الاقليم ' و طبعا الديوان باللغة الكوردية ولولا حرصي على فقدان بعض من جمالياته لترجمته لكم الآن...
اذن هو قلمي و الورق وربما سأكتب يوما عن الطفولة الساكنة في داخلي لكم في المنتدى
أما أنت فمتأكدة بأن في جعبتك الكثير عن تلك الأيام
فلتتمسك بقلمك
دامت مسرتك اخي عبدالرحمن دمت بحضورك الأنيق





    رد مع اقتباس
قديم 2017-04-30, 14:28 رقم المشاركة : 12
Abderrahman1
مراقب عام
 
الصورة الرمزية Abderrahman1

 

إحصائية العضو







Abderrahman1 غير متواجد حالياً


وسام 3 السيرة 1438ه

وسام المشاركة في مسابقة السيرة النبوية العطرة

وسام المشاركة في الدورة التكوينية مهارات الاتصال ا

وسام المشارك

افتراضي رد: ذكرى..و شوق


كتبت عن الطفولة و احلامها في ديواني الشعري والذي تكلفت بطبعه و نشره ( وزارة الثقافة و الشباب ) كمكافئة لحصولي على المرتبة الثالثة في مسابقة شعرية على مستوى الاقليم ' و طبعا الديوان باللغة الكوردية ولولا حرصي على فقدان بعض من جمالياته لترجمته لكم الآن...
اذن هو قلمي و الورق وربما سأكتب يوما عن الطفولة الساكنة في داخلي لكم في المنتدى
أما أنت فمتأكدة بأن في جعبتك الكثير عن تلك الأيام
فلتتمسك بقلمك
دامت مسرتك اخي عبدالرحمن دمت بحضورك الأنيق


كورديـــــــــــــــــــــــــــــــــــة


هنيــــــــــــــــــــــــــــئا لك حصولك على الفوز و طبع ديوانك الذي اشعرتنا بالشوق و الفضول للإطلاع عليه ...لكن سأطلب منك ــ إذا أمكن ــ ترجمة بعض الأبيات باللغة العربية حتى نتذوق نكهة الديوان و لك منا جزيل الشكر....

الطفولة اليوم افتقدت اجواء و اشياء جميلة ..من حيث العلاقات الانسانية و الاحتكاك بالطبيعة و ابتكار اللعب و وسائله ...و كل هذا يؤثر على النمو ...

تحية تقدير من اعالي الاطلس محملة بكل المشاعر الاخوية الى شاعرة الرافدين فضاء التاريخ و الابداع و الصمود...

تحياتي






التوقيع




    رد مع اقتباس
قديم 2017-05-12, 19:41 رقم المشاركة : 13
كوردية
مراقب عام
إحصائية العضو







كوردية غير متواجد حالياً


وسام الحضور المميز السيرة 1438ه

وسام مشارك

افتراضي رد: ذكرى..و شوق


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abderrahman1 مشاهدة المشاركة
كتبت عن الطفولة و احلامها في ديواني الشعري والذي تكلفت بطبعه و نشره ( وزارة الثقافة و الشباب ) كمكافئة لحصولي على المرتبة الثالثة في مسابقة شعرية على مستوى الاقليم ' و طبعا الديوان باللغة الكوردية ولولا حرصي على فقدان بعض من جمالياته لترجمته لكم الآن...
اذن هو قلمي و الورق وربما سأكتب يوما عن الطفولة الساكنة في داخلي لكم في المنتدى
أما أنت فمتأكدة بأن في جعبتك الكثير عن تلك الأيام
فلتتمسك بقلمك
دامت مسرتك اخي عبدالرحمن دمت بحضورك الأنيق


كورديـــــــــــــــــــــــــــــــــــة


هنيــــــــــــــــــــــــــــئا لك حصولك على الفوز و طبع ديوانك الذي اشعرتنا بالشوق و الفضول للإطلاع عليه ...لكن سأطلب منك ــ إذا أمكن ــ ترجمة بعض الأبيات باللغة العربية حتى نتذوق نكهة الديوان و لك منا جزيل الشكر....

الطفولة اليوم افتقدت اجواء و اشياء جميلة ..من حيث العلاقات الانسانية و الاحتكاك بالطبيعة و ابتكار اللعب و وسائله ...و كل هذا يؤثر على النمو ...

تحية تقدير من اعالي الاطلس محملة بكل المشاعر الاخوية الى شاعرة الرافدين فضاء التاريخ و الابداع و الصمود...

تحياتي

أولا تقبل إعتذاري عن تاخر ردي وذاك بسبب الغياب
:
لقد بينت رأيي في الأمر الا اني سأحاول ان انقل هنا بعضا من ترجمة اشعار ديواني إكراما لك





    رد مع اقتباس
قديم 2017-05-12, 22:00 رقم المشاركة : 14
Abderrahman1
مراقب عام
 
الصورة الرمزية Abderrahman1

 

إحصائية العضو







Abderrahman1 غير متواجد حالياً


وسام 3 السيرة 1438ه

وسام المشاركة في مسابقة السيرة النبوية العطرة

وسام المشاركة في الدورة التكوينية مهارات الاتصال ا

وسام المشارك

افتراضي رد: ذكرى..و شوق


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كوردية مشاهدة المشاركة
أولا تقبل إعتذاري عن تاخر ردي وذاك بسبب الغياب
:
لقد بينت رأيي في الأمر الا اني سأحاول ان انقل هنا بعضا من ترجمة اشعار ديواني إكراما لك

اتمنى ان تكونين بخير ..اختاري الوقت الذي يتاسبك ــ متى شئت ــ لاطلاعنا عن ترجمة بعض الأبيات ...
تحياتي





التوقيع




    رد مع اقتباس
قديم 2017-05-15, 15:27 رقم المشاركة : 15
كوردية
مراقب عام
إحصائية العضو







كوردية غير متواجد حالياً


وسام الحضور المميز السيرة 1438ه

وسام مشارك

افتراضي رد: ذكرى..و شوق


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abderrahman1 مشاهدة المشاركة
اتمنى ان تكونين بخير ..اختاري الوقت الذي يتاسبك ــ متى شئت ــ لاطلاعنا عن ترجمة بعض الأبيات ...
تحياتي

شكرا لدعاءك اخي عبدالرحمن
بصراحة اناضل لدخول المنتدى ' لبعض الظروف التي أتمنى ان تزول...
و الان تقبلوا مني هذه المقتطفات من ديواني

و التي صرفت فيها قليلا عند الترجمة
و طبعا رايك يهمني

☆☆☆
نادتك الحرب يا ابي
فهل تلبي ؟
وهل نداء الحرب كنداء الربً ؟
لي قلب ' لا غير !
فهل أرسله معك في ذاك الدرب ؟
أم أدعه مع قلب أمي يضطرب ؟ !
وإذا ما الشوق إليك غلب دمي ‘‘
أأبحث عنك في عيون امي ؟
ام بين طيات ثيابك من
شر الحنين أحتمي ؟ !
☆☆☆
بين الجد و الهزل
بين الرؤيا و الحلم
بين دروب إكتمال المدارك '
مطبات و مواقف
تستعدني ' تزرعني !
بذرة في تلك المسالك
و قبل نزع الثمار من الشجر
قبل جني العناقيد من العمر
قبل ميلاد المطر من الغمام !
قبل ان يهجر سمائي
حمام السلام
ليتني غرَّبْتُ الغروب ...
و كبلت خفافيش الظلام!
☆☆☆
قد كبرنا و كبرت
معنا المآسي
قد كبرنا ولا زلنا
نحب لعبة الكراسي !
☆☆☆

ملاحظة : لعبة الكراسي لعبة كنا نلعبها صغارا ' حيث يدور فيها مجموعة من الأطفال حول كرسي ثابت و يتنافسون للجلوس عليه !
و الفائز هو من سيحظى أخيرا بالجلوس على الكرسي !





    رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


مــــواقـــع صـــديــقــة مــــواقـــع مـــهــــمــــة خـــدمـــــات مـــهـــمـــة
إديــكـبـريــس تربويات
منتديات نوادي صحيفة الشرق التربوي
منتديات ملتقى الأجيال منتديات كاري كوم
مجلة المدرس شبكة مدارس المغرب
كراسات تربوية منتديات دفاتر حرة
وزارة التربية الوطنية مصلحة الموارد البشرية
المجلس الأعلى للتعليم الأقسام التحضيرية للمدارس العليا
مؤسسة محمد السادس لأسرة التعليم التضامن الجامعي المغربي
الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي التعاضدية العامة للتربية الوطنية
اطلع على وضعيتك الإدارية
احسب راتبك الشهري
احسب راتبك التقاعدي
وضعية ملفاتك لدى CNOPS
اطلع على نتائج الحركة الإنتقالية

منتديات الأستاذ

الساعة الآن 16:55 لوحة المفاتيح العربية Profvb en Alexa Profvb en Twitter Profvb en FaceBook xhtml validator css validator

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
جميع المواد المنشورة بالموقع تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع ولا يتحمل أي مسؤولية عنها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd